"الجمعية الصينية للقانون" - Translation from Arabic to Spanish

• la Sociedad China de Derecho
• Instituto Chino de Derecho
• la Sociedad de Derecho de China
• la Asociación China de Derecho

Vicepresidenta y Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional Privado desde 1995
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص وعضو في مجلسها منذ عام 1995

Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional desde 1994
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 1994

Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional, Beijing, China.
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، بيجينغ، الصين.

:: Desarrollo del régimen de los fondos marinos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Instituto Chino de Derecho Internacional, 1985.
:: النظام الدولي لتنمية قاع البحار في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الجمعية الصينية للقانون الدولي 1985.

Miembro del Consejo de la Sociedad de Derecho de China desde 1997.
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون منذ عام 1997.

Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad China de Derecho Internacional.
عضو مجلس إدارة الجمعية الصينية للقانون الدولي

Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad China de Derecho Internacional.
عضو مجلس إدارة الجمعية الصينية للقانون الدولي.

Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional Privado
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص

Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional, Beijing (China), asesor desde 1995
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، ومستشارها منذ عام 1995، بيجين، الصين.

Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional desde 2000
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 2000

Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho desde 1997
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون منذ عام 1997

2000 - a la fecha Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional
2000 حتى الآن نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي

Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي

1996 a 1998 Vicepresidente de la Sociedad China de Derecho Internacional
نائب رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي

Presidente de la Sociedad China de Derecho Internacional
رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي

Vicepresidente de la Sociedad China de Derecho Internacional Privado, 1990 a 1994
نائب رئيس الجمعية الصينية للقانون الـدولي الخاص، 1990-1994.

:: " Derecho internacional y diplomacia " , Instituto Chino de Derecho Internacional, 1993.
:: القانون الدولي والديبلوماسية ، الجمعية الصينية للقانون الدولي 1993.

Vicepresidente y Asesor Superior del Instituto Chino de Derecho Internacional.
نائب رئيس ومستشار أول، الجمعية الصينية للقانون الدولي.

Miembro del Consejo de la Asociación China de Derecho Internacional, 2000 a la actualidad.
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، من عام 2000 حتى تاريخه.