Discover our services in

    "الجمعية العامة بإدراج البند" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Asamblea General que incluya el tema
        
    • la Asamblea General la inclusión del tema
        
    • la Asamblea General que se incluya el
        
    • la Asamblea General que el tema
        
    • a la Asamblea General que incluya el
        
    • que la Asamblea General incluya el tema
        
    • a la Asamblea General que se
        
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones y se examine directamente en sesión plenaria. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين وبالنظر به مباشرة في جلسة عامة.
    7. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٧ - ووافق المكتب على أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    14. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ١٤ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    Conforme a ello, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe insta a la Mesa a que recomiende a la Asamblea General la inclusión del tema adicional en el programa y su asignación a la Tercera Comisión. UN ومن هنا، فإن مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تحث المكتب على أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال وبتوزيعه على اللجنة الثالثة.
    8. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٨ - وقد قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    7. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٧ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    31. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٣١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    35. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 26 en el programa. UN ٣٥ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٢٦ في جدول اﻷعمال.
    38. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 36 en el programa. UN ٣٨ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٣٦ في جدول اﻷعمال.
    40. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 45 en el programa. UN ٤٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٥ في جدول اﻷعمال.
    41. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 46 en el programa. UN ٤١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٦ في جدول اﻷعمال.
    42. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 47 en el programa. UN ٤٢ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٧ في جدول اﻷعمال.
    43. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 48 en el programa. UN ٤٣ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٨ في جدول اﻷعمال.
    44. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 49 en el programa. UN ٤٤ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٩ في جدول اﻷعمال.
    45. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 50 en el programa. UN ٤٥ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥٠ في جدول اﻷعمال.
    46. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 51 en el programa. UN ٤٦ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥١ في جدول اﻷعمال.
    47. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 52 en el programa. UN ٤٧ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥٢ في جدول اﻷعمال.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión del tema adicional en el programa. UN ٣ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión del tema 97 en el programa. UN ٤٥ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٧٩ في جدول اﻷعمال.
    La Mesa de la Asamblea General decide recomendar a la Asamblea General que se incluya el tema en el programa del quincuagésimo cuarto período de sesiones y que se examine directamente en sesión plenaria. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين وبالنظر فيه مباشرة في جلسة عامة.
    La Mesa decidió recomendar a la Asamblea General que el tema se incluyera en el programa. UN وقد قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند في جدول اﻷعمال.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 172 en el programa. UN 81 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند 172 في جدول الأعمال.
    La Mesa decidió recomendar a la Asamblea General que se incluya este tema en el programa. UN وقد قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند في جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more