"الجمهورية الجزائرية" - Translation from Arabic to Spanish

• la República Argelina

8. la República Argelina Democrática y Popular.
٨ - الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

la República Argelina Democrática y Popular La República Árabe Siria
الجمهورية الجزائرية المملكة المغربية الجمهورية العربية السورية الجمهورية اﻹسلامية الموريتانية

Discurso del Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
كلمة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

Alocución del Excelentísimo Sr. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
كلمة سعادة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

4. Alocución del Excelentísimo Señor Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
٤ - كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Discurso del Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular y ex Presidente de la Asamblea General
كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والرئيس اﻷسبق للجمعية العامة

Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular de Argelia
فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Discurso del Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

El Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

1. Discurso del Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
1 - كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الشعبية الديمقراطية

Discurso del Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
خطاب يدلي به فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

El Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلى فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، بخطاب في الجمعية العامة.

INFORME DEL GOBIERNO DE la República Argelina DEMOCRÁTICA Y POPULAR SOBRE LAS MEDIDAS ADOPTADAS PARA PROPICIAR EL
تقرير الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية بشأن التدابير المتخذة لتعزيز

Informe presentado por la República Argelina Democrática y Popular
تقرير مقدم من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Ministro de Relaciones Exteriores de la República Argelina Democrática y Popular
وزير خارجية الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

El Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة.

El Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excmo. Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular
كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية