"الجميله" - Translation from Arabic to Spanish

• hermosa
• bella
• bonita
• preciosa
• linda
• dulce
• belleza
• hermosos
• hermosas
• guapa
• bonitos
• bonitas
• encantadora
• bonito
• hermoso

Por eso para mí, esta cultura hermosa, esta expresión hermosa es algo que quiero capturar en los juegos.
وبالنسبه لي, هذه الثقافه الجميله, هذه التعابير الجميله هو شيئ اريد تجسيده من خلال الالعاب

Y dale a tu hermosa mujer y a tus hijos un gran beso de parte del tío Frasier.
و أعطي تلك الزوجه الجميله التي لديك و طفلاك الرائعين قبلة كبيره من عمهم فريجر

Preparando una cena íntima para los tres para poder conocer... a esta bella dama tuya.
لقد كنت احضر لعشاء حميم لثلاثتنا لأتمكن من معرفة هذه السيده الجميله خاصتك

Gracias por una bonita velada, de verdad.
شكرا على الأمسيه الجميله كانت رائعه .. أنا أعنى ذلك

He sido el papá de mi preciosa hija por 19 años, ¿cómo no saberlo?
انا كنت اب الى ابنتى الجميله منذ 19 سنه، كيف لا اعرف؟

Oye, Tom, cariño, no te olvides de traerte linda ropa esta noche.
عزيزي توم، لاتنسي ان تجلب معك بعض الملابس الجميله الليله

Voy a sacarte un poco más de esa cosa dulce.
إنني سأحصل على الكثير من أشيائك الجميله منكِ

Te equivocas. La belleza es la que acorraló a la bestia.
خطا,لقد كانت الجميله التي قادت الوحش الي الفرس

Porque con esa hermosa foto quizá también puedo incluir este pequeño cuadro que habla de las diferencias de tiempo de cocción entre cocinar al vapor y hervir.
لانه بتلك الصورة الجميله, ربما بامكاني اضافة هذا الصندوق الصغير الذي يعبر كيف ان التبخير والغليان في الواقع يستغرقان مقادير مختلفة من الوقت

¿De donde obtuviste esta hermosa pluma, muchacho?
أخبرني, من أين حصلت على هذه الريشه الجميله يا ولد؟

Una flor tan hermosa como tú debería estar del brazo del hombre más poderoso del mundo.
زهرة الصحراء الجميله مثلك يجب أن تكون بين ذراعى أقوى رجل فى العالم

Pero soy un maldito viejo ya... y tú eres hermosa, brillante... y tienes 17 años.
ولكنني ، عجوزاً لعيناً وأنت تلك الجميله الرائعه ذات ال17 عاماً

Te pusiste el disfraz de la bella y la bestia.
أرتديتِ حِلة الجميله و الوحش؟ إنها الأجمل

La bella y la Bestia. Habrá tráfico en el puente. Volemos.
يا الجميله والوحش, سنعلق بالزحام بالجسر, لنذهب

- ¿Ve la bonita gorra que tengo? - ¿Qué?
أنظر علي تلك القبعه الجميله التي أملكها ماذا؟

Vale, solo necesito saber si ¿estamos jugando por dinero o por una noche con una mujer preciosa e inteligente?
حيناً اريد فقط ان اعلم هل تلعب علي الاموال ام علي الليله مع المرأه الجميله الذكيه؟

¿Y qué linda muchacha danita llevará esos impuestos?
من هى الفتاه الجميله التى ستتحلى بهذه الضرائب سيشترون بها دروع

Acepta, y prometemos devolver a este lugar su dulce sordidez.
تؤيدنا ونعدك باعادة هذا المكان لجميع قراراته الجميله

No tienen playa ahí, así que se sientan en las nubes hablando de la belleza del agua y del atardecer.
ليس لديهم بحر هناك لذلك يجلسون على الغيوم ويتحدثون عن المياه الجميله , وعن غروب الشمس

Contienen todo lo que me gustaría contarle a mi hija... y se convertirán en sus hermosos recuerdos.
هذه الرسائل فيها كلّ شيء أريد إخبار ابنتي به هذه الرسائل ستصبح ذكرياتها الجميله

Me estaba preguntando que sucedió con ese bebé... tío, hice muchas canciones hermosas en esto.
كنت اتسائل مالذي حصل لهذه لقد قمت بالعديد من الاغاني الجميله على هذه

Ves a una chica de 16 años guapa con un montón de opciones y distracciones?
هل ترين الفتاه الجميله ذات الستة عشر ربيعا صاحبة الكثير من الخيارات والملهيات؟

Y eres joven y alta, tienes labios y pechos bonitos, y todavía eres joven.
وانتِ صغيره وطويله ولديك الشفاه الجميله , والاثداء الجميله و مازلتِ صغيره

¡Qué bonitas raquetas, niñas!
تلك المضارب الجميله لديكم هناك , يافتيات

Esa encantadora persona que vendrá a mí un día y dirá,"mamá, discúlpame por toda la mierda que te tiré cuando tenía 16 años".
اغفر لتلك الشخصيه الجميله التي ستأتي لي يوم ما و تقول لي: امي انا اسفه لاني اعطيتك كل ذلك التخريف عندما كان عمري 16

El vestido se lo pedí Gloria para combinar con tu bonito collar.
الفستان استعرته من غلوريا ليتلائم مع القلاده الجميله التي اعطيتني

Reunidos juntos en un hermoso día en este hermoso parque.
تجمعوا مع بعضهم في يوم جميل في هاذي الحديقه الجميله