"الجوي للبوسنة والهرسك" - Translation from Arabic to Spanish

• aéreo de Bosnia y Herzegovina
• aéreo sobre Bosnia y Herzegovina
• aéreo de la República Federativa de Yugoslavia

Información sobre vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات عن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

Información sobre vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات بشأن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

Información adicional sobre vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات إضافية عن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

Información adicional sobre vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات إضافية بشأن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

Información de vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات عن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

Información adicional de vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات إضافية بشأن التحليقات التي حدثت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

ANEXO Información sobre vuelos realizados en el espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina
معلومات بشأن الرحلات الجوية التي جرت في المجال الجوي للبوسنة والهرسك

3) Las Partes entienden y acuerdan que el Comandante de la IFOR ejecutará la transferencia del control del espacio aéreo sobre Bosnia y Herzegovina a las instituciones competentes de Bosnia y Herzegovina en forma gradual, compatible con el objetivo de la IFOR de lograr que el sistema de tráfico aéreo funcione sin obstáculos y de manera segura después del retiro de la IFOR.
' ٣ ' تفهم اﻷطراف وتوافق على أن يقوم قائد القوة المكلفة بالتنفيذ بتنفيذ نقل الرقابة المدنية للمجال الجوي للبوسنة والهرسك الى المؤسسات المناسبة في البوسنة والهرسك بطريقة تدريجية تنسجم مع هدف القوة المكلفة بالتنفيذ المتمثل في ضمان التشغيل الملائم والسليم لنظام الحركة الجوية بعد مغادرة القوة المكلفة بالتنفيذ؛

Estos números de orden se han suprimido ya que vuelos comerciales efectuados en el espacio aéreo de la República Federativa de Yugoslavia se comunicaron erróneamente como violaciones del espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina.
ألغيت هذه اﻷرقام المسلسلة ﻷن الرحلات التجارية التي عبرت المجال الجوي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أبلغ عنها خطأ في الملاحظات ذات الصلة أنها انتهاكات للمجال الجوي للبوسنة والهرسك.