"الجيران الجدد" - Translation from Arabic to Spanish

    • nuevos vecinos
        
    • vecinos nuevos
        
    • los nuevos
        
    • los vecinos
        
    Conocí a los nuevos vecinos. Vamos a ir más tarde para saludar. Open Subtitles لقد قابلت الجيران الجدد ويجب علينا ان نذهب إليهم لاحقا؟
    Están llegando los nuevos vecinos. Quiero ver cómo son. Open Subtitles الجيران الجدد يتحرك فيه فقط أريد أن تحصل على نظرة عليهم..
    Esa noche, Samantha conoció a sus nuevos vecinos. Open Subtitles في تلك الليلة، سامانثا تعرفت مع الجيران الجدد المجاور.
    Unos vecinos nuevos unos chicos universitarios ecologistas de una cooperativa de compost... Open Subtitles بعض الجيران الجدد... وبعض الاطفال من الجامعة البيئية وضعوا السماد
    Continúa el nuevo desorden de los vecinos. Comen arroz con azafrán. Open Subtitles ‫‎الجيران الجدد ما زالوا يثيرون الفوضى ‫‎ يأكلون الأرز مع الزعفران
    No, los traen aquí. Así se conoce a los nuevos vecinos. Open Subtitles كلا، أحضرهم هنا، تلك هي الكيفية التي تقابل بها الجيران الجدد
    Bueno, solo espero que estos nuevos vecinos sean mejores que los últimos. Open Subtitles أتمنى أن يكون هؤلاء الجيران الجدد أفضل من السابقين
    Todo lo que quería era ponerme mi peluca y juntarme con ustedes para tomar una taza de café y chismear sobre los nuevos vecinos. Open Subtitles أحببت فقط قدرتي على ارتداء الشعر المستعار و شرب القهوة معكن و التحدث معاً عن الجيران الجدد
    Mamá le dijo a los nuevos vecinos que invitaría a su hija sin amigos al baile de la escuela esta noche. Open Subtitles قامت امي باخبار الجيران الجدد اني سأصطحب ابنتهم التي ليس لديها اصدقاء - الليله الى الحفل المدرسي الراقص
    Quizás no deberíamos precipitar las cosas con los nuevos vecinos. Open Subtitles ربما لا يجب أن نعجل الأمور مع الجيران الجدد
    Es sobre unos nuevos vecinos que se mudan al barrio y resulta que se comen a la gente. Open Subtitles أنة حول هذه الجيران الجدد الذين ينتقلون واتضح أنهم يأكلو الناس
    Cariño, no queremos asustar a los nuevos vecinos. Open Subtitles عزيزتي , لا نريد أن نخيف الجيران الجدد
    Invité a los nuevos vecinos con vino caliente. Open Subtitles هذا مجرد احتساء نبيذ مع الجيران الجدد.
    Los nuevos vecinos por fin se han mudado a la casa de Meenahan. Open Subtitles إن الجيران الجدد وأخيرا انتقلت الى منزل Meenahan ل.
    Sabes, hay mucha diversión en casa de los nuevos vecinos. Open Subtitles تعلمون، كان مجرد الكثير من المرح في أكثر من منزل الجيران الجدد ".
    - ¿Son los nuevos vecinos? Open Subtitles مرحباً هل أنتم الجيران الجدد ؟
    Ellos serán tus nuevos vecinos. Open Subtitles هؤلاء الناس سيكون لك الجيران الجدد.
    Tengo algunos vecinos nuevos que quiero que conozcas. Open Subtitles لديَّ بعض الجيران الجدد أريدك أن تقابلهم
    No estoy seguro sobre vecinos nuevos. Open Subtitles لاتعجبني قصة التعرف على الجيران الجدد
    Peter. - Me alegra conocer vecinos nuevos. - Hola. Open Subtitles (مرحباً، (بيتر يسعدني لقاء الجيران الجدد دائماً
    Es normal que los vecinos se ayuden. Open Subtitles مساعدة الجيران الجدد أمر طبيعي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more