"الجيم" - Translation from Arabic to Spanish

• gimnasio
• gimnasia
• D

No puedo creer que hayas estado yendo al gimnasio todo este tiempo sin un suspensor.
انا لا اصدقك انك طوال هذه الفترة تذهب الى الجيم بدون حزام الوقاية

Además, no creo que todos en este gimnasio puedan tocar El Saqueo de Ilión
الى جانب ذلك، لا أعتقد بأن أحد هؤلاء الرجال في هذا الجيم

A ver, para empezar, quisiera saber como lograste subir una vaca al techo del gimnasio.
ما أريد معرفته هو كيف حملت البقرة إلى سطح الجيم

Estas cansado de hacer flexiones en el gimnasio?
هل مللت من القيام بالتمارين الرياضيه في الجيم ؟

-... significaba que ha enojado al profesor de gimnasia. -Bien!
هذا يعني أنه ربحه من أستاذ الرياضه في الجيم حسناً

Mi esposa tenía una amiga con la que fue al gimnasio a diario por un año.
زوجتي كانت عندها صديقة بالتمرين,وكانت تذهب الى الجيم معها كل يوم لمدة سنة

Hablando de eso, déjame enseñarte nuestro gimnasio.
بالحديث عن ذلك , دعني اريك صالة الجيم لدينا

He registrado el gimnasio, el spa, la playa privada. No he encontrado ni un pecho depilado ni una actitud condescendiente.
لقد بحثت فى الجيم و المنتجع و الشاطئ الخاص و لم اجد احد

Lo haré, pero será después del colegio y en el gimnasio.
سأقوم بها, لكن يجب أن تكون قبل المدرسة وفي الجيم

Sólo con el BowFlex tuve que dejar de pagar mi membresía del gimnasio para que me completen la dentadura.
بعض التمرين الرياضية انا, كنت احصل على عضويتي في الجيم لكي لا افقد اسناني

Además, voy al gimnasio un par de noches por semana.
بالاضافة الى أنى أذهب الى الجيم ليلتين فى الأسبوع.

Puedo informarme en el gimnasio, pero tendrás que actuar.
حسناً، يمكنني أن أقوم بحملات إستطلاع حول الجيم لكن عليك أن تكون مُتحمساً لهذا يا رجل

Fui a nadar al gimnasio del Congreso.
ذهبت للسباحة في صالة الجيم الخاصة بالكونغريس

Comenzó a trabajar en la sala de baile cerca del gimnasio hace unas seis semanas. ¿De verdad?
بدأت العمل في مركز تعليم الرقص بجانب الجيم الخاص بي منذ حوالي ستة أسابيع

¿Sabían que había una reunión de alcohólicos anónimos en el gimnasio?
هل عرفتم يا رفاق ان هناك اجتماع للمدمنين فى الجيم ؟

Es lo bueno de tener tu propio gimnasio.
هذا الجميل في أن تحصل على الجيم الخاص بك.

Creo que aprovecharé... que el gimnasio está vacío y haré ejercicio.
أعتقد أني سوف أستغل أن الجيم فارغة وسوف أتدرب.

Hablemos de nuestro entrenador del gimnasio, Steve Stifleman, ¿vale?
لنتحدث عن مدرب الجيم ستيف ستفلمان , هه ؟

Comenzó en el gimnasio, pero entonces, tú sabes, me enteré que estabas saliendo con ella y solo quería asegurarme de que estaba bien.
لقد بدا الموضوع في الجيم لكن بعد ذلك اكتشفت إنك تواعدها وكنت اريد ان اتاكد إنها بخير

¡las cicatrices están en el lado izquierdo, del pecho de Cody, lo que está conectado con su brazo izquierdo, el mismo brazo que Tim tenía en el piquete, el brazo que Sam Garity empujaba en el gimnasio,
على صدر كودي المتصل بذراعه اليسرى نفس الذراع التي رفعها تيم في الاعتصام الذراع التي دفعها سام جاريتي في الجيم

- Lo siento, pero tomarás gimnasia. - Comprendo.
أنا أسف و لكنك ستذهبين الي الجيم أقدر موقفك

Y, claro, el desgarrador reverso de este estudio, es que tomaron los estudiantes de nivel A y les dijeron que eran de nivel D.
ولكن هناك جانب حزين من هذه القصة فقد قالوا لطلاب الألف أنهم في مستوى الجيم