| Insértese la siguiente nota de pie de página 3 bis después de la nota 3. | UN | تضاف الحاشية التالية بوصفها الحاشية 3 مكررا بعد الحاشية 3: |
| A tal efecto, debería añadirse la siguiente nota a esas categorías: | UN | وينبغي لهذا الغرض أن تضاف الحاشية التالية إلى هذه الفئات. |
| Añádase la siguiente nota al final del párrafo 6.7.2: | UN | ٦-٧-٢ تضاف الحاشية التالية إلى نهاية الفقرة ٦-٧-٢: |
| Añádase la siguiente nota en el recuadro 3: " Para los fines de la clasificación, comenzar con la serie de pruebas 2 " . | UN | تضاف الحاشية التالية في البرواز رقم ٣: " ﻷغراض التصنيف، يبدأ بمجموعة الاختبارات ٢ " |
| Al final del artículo 3 añádase la siguiente nota de pie de página: | UN | ٤ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٣: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 4: | UN | ٧ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٤: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 2: | UN | ٨ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٢: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del artículo 6: | UN | ٩ - تضاف الحاشية التالية في نهاية المادة ٦: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del artículo: | UN | ١٤ - تضاف الحاشية التالية في نهاية المادة: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del título del nuevo artículo: | UN | ١٧ - تضاف الحاشية التالية في نهاية عنوان المادة الجديدة: |
| Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 5: | UN | ٨١ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٥: |
| 4. Al final del artículo 3 añádase la siguiente nota de pie de página: | UN | " ٤ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٣: |
| 7. Agregar la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 4: | UN | " ٧ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٤: |
| 8. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 2: | UN | " ٨ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٢: |
| 9. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del artículo 6: | UN | " ٩ - تضاف الحاشية التالية في نهاية المادة ٦: |
| 12. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 2: | UN | " ٢١ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٢: |
| 14. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del artículo: | UN | " ٤١ - تضاف الحاشية التالية في نهاية المادة: |
| 17. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del título del nuevo artículo: | UN | " ٧١ - تضاف الحاشية التالية في نهاية عنوان المادة الجديدة: |
| 18. Añádase la siguiente nota de pie de página al final del párrafo 5: | UN | " ٨١ - تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٥: |
| 4. Al final del artículo 3 añádase la siguiente nota de pie de página: | UN | ٤- تضاف الحاشية التالية في نهاية الفقرة ٣: |