"الحانة مع" - Translation from Arabic to Spanish

• bar con

Madison Mills, 25 años de Tampa, Florida, estaba celebrando en un bar con sus damas de honor anoche, cuando desapareció.
ماديسون ميلز،25 سنة من مقاطعة تامبا،بولاية فلوردا، كانت تحتفل في الحانة مع وصيفاتها الليلة الماضية عندما إختفت.

Pasamos la tarde en las redes sociales en lugar de ir al bar con los amigos.
نمضي مساء على الشبكة الاجتماعية عوض أن نذهب إلى الحانة مع أصدقائنا.

Un hombre entra en un bar con una jirafa. Acaban todos borrachos.
الرجل يدخل الحانة مع زرافة، يقوم بالتبول عليها

Todo lo que puedo recordar es que... ella dijo que estaba sentada en el bar con dos amigas.
حسب ما اذكر قالت انها كانت تجلس في الحانة مع صديقين

Pense que estabas mirando el juego en el bar con Brad.
اعتقدت انك ستشاهد المباراة فى الحانة مع براد

Quiero decir que, todos los trabajos son una mierda, pero son las cuatro de la tarde, y tú estás fuera, en un bar con tus colegas,
أعني كل المهن سيئة لكنها الساعة 4 عصراً ، وأنت في الحانة مع أصدقائك

Pero son las 4 de la tarde, y tu estas aqui afuera, en el bar con tus amigos,
لكنها الساعة 4 عصراً ، وأنت في الحانة مع أصدقائك

Pasar una tarde en un bar con nuestros amigos.
قضاء فترة الظهيرة في الحانة مع أصدقاءنا.

Por supuesto que no la tienes, porque por lo que a ti se refiere, todo lo que un abogado hace es entrar a un bar con un rabino y un oso polar.
لأنه على حد معرفتك كل ما يفعله المحامي هو دخول الحانة مع حاخام و دب قطبي

Voy a bajar al bar con un par de amigos.
لا أنا سأخرج قاصداً الحانة مع بضعة أصدقاء

Y dejé el bar con alguien.
وفعلاً غادرت الحانة مع إحداهٌن

Anoche estuve de bar en bar con gente del elenco.
لقد خرجت متأخرة ليلة أمس أرافق الحانة مع بعض أفراد الطاقم

¿A qué hora se fue del bar con el detective Furey?
ما الوقت الذي تركتي فيه الحانة مع المحقق فيوري؟

No, era fácil de recordar porque se iba del bar con un hombre diferente cada noche.
لا، بل لأنها كانت في كل ليلة تغادر الحانة مع رجل مختلف

Se la pasa en un asqueroso bar con unos buenos para nada.
يمضي الوقت في الحانة مع المنحطين

Una mujer entra en un bar con un pato bajo el brazo.
امراة تذهب الى الحانة مع بطة تحت ذراعها

Estoy en un bar con algunos amigos.
أنا في الحانة مع بعض الأصدقاء

Cuando están en otra ciudad pero en vez de ir a un hotel van derecho a un bar con la única intención de tener sexo con una chica y así poder quedarse en su casa.
عندما تغادرون المدينة ، وبدلاً من أن تذهبوا إلى غرفةٍ في فندق تذهبونَ مباشرةً إلى الحانة مع نيةٍ في الحصول على فتاة وبالتالي يصبح لديكم مكانُ تباتون فيه

Estuve bebiendo en el bar con mis colegas.
تناولت المشروب في الحانة مع زملائي

- Voy al bar con mi amigo Peter.
الذهاب إلى الحانة مع صديقي بيتر.