"الحديقة مع" - Translation from Arabic to Spanish

• parque con
• jardín con

Y yo que pensaba ir al parque con las niñas.
أوه، كنت ذاهبا لقضاء يوم في الحديقة مع الأطفال.

Sí, me atrajo al parque con promesas de caramelos e historias divertidas.
لقد استدرجني إلى الحديقة مع وعد بالحلوى والقصص المضحكة

Es inteligente, ex-modelo, adora su trabajo, y su idea de un día perfecto, es un picnic en el parque con los niños.
انها ذكية, عارضة ازياء سابقة, وتحب عملها وفكرتها لليوم المثالي نزهة في الحديقة مع الاطفال

Si alguien me necesita, estaré en el parque con el cadaver.
إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة

Yo... yo estaba caminando en el jardín con Dominique e intenté decirle que yo iba a tener un bebé.
كنتُ أمشي في الحديقة مع "دومينيك".. وحاولتُ إخبارها أني أريد إنجاب طفل

Lo próximo que sabes, es que estoy siendo escoltada fuera del parque con un mechón de pelo en mi mano.
الشئ التالي الذي عرفته رجال الحراسة يسحبونني لخارج الحديقة مع كومة من شعرها في يدي

que chico tan afortunado que viene al parque con su abuelo.
كم هو طفل محظوظ ليحصل على نزهة إلى الحديقة مع جده

Incluso apareció el mes pasado cuando estaba en el parque con Hope.
لقد ظهر ايضا الشهر الماضي عندما كنت في الحديقة مع هوب 95 00: 04: 56,052

El sospechoso sin duda está en el parque con el niño.
من المحتمل أن الجاني لا زال في الحديقة مع الطفل.

¿qué haces en el parque con Kelly?
ماذا تفعل في الحديقة مع كيللي؟

Mira, Joey, soy feliz en las clases del parque con mis amigas. ¿Vale?
نظرة، جو، أنا سعيد مع صفي في الحديقة مع أصدقائي.

Digamos que el juez está sentado en el parque con su jugo de naranja y alguien viene con un vaso exactamente igual lleno de veneno...
حسناً، فلنقل إن القاضي كان جالساً في الحديقة مع عصير البرتقال الخاص به، ثم أتى شخص ما حاملاً كأساً شبيهاً مليئاً بالسمّ

Los Espositos dijeron a Catherine que estuvieron en el parque con su hijo el día que Jesse Matthews desapareció.
العائلة أخبروا " كاثرين " أنهم كانوا في الحديقة مع إبنهم يوم أختفاء " جيسي ماثيوز " هل هذه صدفة ؟

Estuvimos en el parque con nuestros padres y fue un día hermoso.
"لقد كان يوما رائعا في الحديقة مع والديّ"

Así que, alguien pudo estar en su ordenador mientras usted estaba en el parque con su cuchillo Lucky Stabby.
بينما كنت في تلك الحديقة مع سكينك stabby محظوظ.

Te vi en el parque con esos imbéciles, eso sucede.
رأيتك فى الحديقة مع هؤلاء الأغبياء.

Los domingos los voy a pasar en el parque con mi esposa.
أيام الأحد سأقضيها في الحديقة مع زوجتي

Supongo que sigue en el parque con las niñas.
أظنه لازال في الحديقة مع الفتيات.

Tenemos una cita para jugar en el parque con una madre soltera sexy.
لدينا موعد فى الحديقة مع ام مثيرة عزباء

Charlie, siempre soñé con casarme en el Bel Air en el jardín con los cisnes.
اوه(شارلي)حلمت دائما بالزواج عند فندق(بيل اير) في الحديقة مع البجعات

¡Estoy en el jardín con Colin!
...أنا في الحديقة ! مع كولين...