"الحركه" - Translation from Arabic to Spanish

• movimiento
• moverte
• moverse
• moverme
• muevas
• acción
• movilidad
• moviéndote

Pero estuviera uno de acuerdo o no con los objetivos del movimiento, cada reunión era una hermosa lección de humanidad en bruto.
و سواء اتفقت مع أهداف الحركه ام لا كل تجمع كان درسا في الإنسانية الخالصة

Entrenamos para disparar en movimiento, para ser un caballo de orugas y así guiar a las tropas.
لقد تدربنا على إطلاق النيران من وضع الحركه أن نواجه اهدافاً متحركه لقد تدربنا على مواجهة الجيوش بتلك الطريقه

Es algo que tiene el movimiento del tren. Todo ese movimiento las pone calientes.
انه بخصوص حركه القطار التى تسبب ذلك كل تلك الحركه تجعل الفتاه شهوانيه

Pero pienso que cuando dejas de moverte es cuando puedes ver hacia dónde vas.
ولكني أعتقد أنه بالتوقف عن الحركه فقط يمكنك أن ترى إلى أين تذهب.

Imbéciles, no serán capaces de moverse por un año.
أيها الأوغاد لن تستطيعوا الحركه لمده سنه

A pesar de que no puedo moverme. Y que debo hablar a través de una computadora.
بالرغم من أنني لا أستطيع الحركه وأتكلم بواسطة كمبيوتر

Greg Stillson esta montando exitosamente un tercer movimiento.
جريج ستيلسون يعتلى الآن الحركه الناجحه لحزب الأقليه

Esto significa que tú no debes confiar en ese movimiento, Debes haber dejado algún lugar vulnerables.
هذا يعني أنك لا تثق بهذه الحركه لابد أنك أقحمت نفسك في مشكلة كبيره

En 10 años, este movimiento va a ser una de las Fés dominantes en el planeta.
خلال عشر سنوات ستكون هذه الحركه ستصبح احد المعتقدات المهيمنه على الكوكب

Y la única miembro del movimiento por el Poder Negro del Condado Camden.
و العضوة الوحيده في قوة الحركه السوداء لمقاطعة كامدين

No hay nadie que haya ido tan lejos no pueda volver al movimiento
حسنا لا احد حتى الان ذهب انهم لا يستطيعوا الرجوع الى الحركه

Tienes que leerlo. Hace 90 años existió un movimiento religioso.
لقد كان هناك هذه الحركه الدينيه منذ 90 عام مضت

Si el movimiento no tiene éxito, nadie tendrá oportunidad.
لو انت الحركه لن تنجح لا احد عنده الفرصه

Quiero decir, los intervalos rojo y azul, eso indica movimiento... Así que dos personas.
أعني، اعني المربعات الحمراء والزرقاء تشير إلى الحركه ، اذاً شخصان

Esa pieza que te has agenciado, es la tercera sonata de Nomion, segundo movimiento.
تلك المقطوعه التى اقتبست التيمه الموسيقيه منها انها السوناتا الثالثه ل نومينون الحركه الثانيه

¡Quédate ahí! ¡No te muevas! ¡Deja de moverte o seguirán disparando!
اثبت هناك و لا تتحرك توقف عن الحركه و الا سيواصلون اطلاق النار

Te hace querer moverte, ¿no?
انها تجعلك تريد الحركه و الرقص أليس كذلك؟

Nuestros propios tanques no podía moverse, no podía disparar, porque hacía demasiado frío.
فى الوقت الذى كانت فيه ...دباباتنا عاجزه عن الحركه عاجزه عن أطلاق النيران بسبب... الأنخفاض الشديد فى درجات الحراره

Ven aqui Chacal. ¿Conoce alqun otro truco aparte de no moverse?
هل يعرف اي خدع فيما عدا عدم الحركه ؟

A pesar de que no puedo moverme. Y que debo hablar a través de una computadora. En mi mente...
على الرغم من أنني لا يمكننى الحركه ومضطر للتحدث بواسطة جهاز الكمبيوتر

Bueno, mientras dormías, hubo algo de acción en la zona de intercambio.
بينما كنتَ نائم كان هنالك بعض الحركه في موقع التسليم

Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud.
لقد تطرقنا الحركه وبقيه المواضيع ,فلنتحدث الأن عن الصحه

Vamos. Sigue moviéndote.
إستمر فى الحركه