| otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض والنفقات المؤجلة |
| Las otras cuentas por pagar no incluyen ninguna partida pendiente durante más de seis meses. | UN | ولا تشمل الحسابات الأخرى المستحقة الدفع أي مبالغ مستحقة يرجع تاريخها لفترة أطول من ستة أشهر |
| Las otras cuentas por pagar no incluyen ninguna partida pendiente durante más de seis meses. | UN | ولا تشمل الحسابات الأخرى المستحقة الدفع أي مبالغ مستحقة يرجع تاريخها لفترة أطول من ستة أشهر |
| Saldos acreedores de otras cuentas por cobrar | UN | الأرصدة الدائنة في الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| La partida " otras cuentas por cobrar y cargos diferidos " comprende lo siguiente: | UN | يشمل رصيد الحسابات الأخرى المستحقة القبض والتكاليف المؤجلة ما يلي: |
| Disminución de otras cuentas por cobrar | UN | النقصان في الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| Reflejar la antigüedad de los saldos de otras cuentas por cobrar | UN | بيان مدى قدم أرصدة الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| Total de otras cuentas por cobrar | UN | مجموع الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| Total de otras cuentas por cobrar | UN | مجموع الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por cobrar 1 695 | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por pagare 5 048 | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| (Aumento) disminución de otras cuentas por cobrar | UN | (زيادة) نقص الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por cobrar: | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por pagar 14 | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| (Aumento) disminución de otras cuentas por cobrar | UN | (زيادة) نقص الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por cobrar | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por pagar | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| (Aumento) disminución de otras cuentas por cobrar | UN | (زيادة) نقص الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| (Aumento) disminución de otras cuentas por cobrar | UN | (زيادة) نقص الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| otras cuentas por cobrar | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض |
| i) Las otras cuentas por pagar comprenden (en miles de dólares EE.UU.): | UN | ' 1` تشمل الحسابات الأخرى المستحقة الدفع (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) ما يلي: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 