"الحفار" - Translation from Arabic to Spanish

• taladro
• excavadora
• plataforma
• perforadora
• Cava
• excavador

Tomaré ese taladro inalámbrico a batería de 12 volts niquelado.
سآخذ الحفار اللاسلكي القابل للشحن ذو الرأس الفلاذي والبطارية الهيدروجينية ذو الاثنا عشر فولتا

Parecer normal, encajar, destruir el taladro, salvar el infierno, e irse a casa.
يبدو طبيعيا , يبدو ملائما فجر الحفار انقذ الجحيم , وارجع منزلك

Si algo le llegara a pasar a este pequeño genio café, todo el proyecto del taladro seria como como todo matrimonio que he tenido-- muerto a su llegada.
اذا حدث اية شئ الى هذا العقل البني العبقري مشروع الحفار سيكون مثل كل زواج حظيت به

Jorge puede usar la excavadora que no se está usando en el 1 4.
يمكننا استخدام الحفار الغير مستخدم في وحدة 14

Como todos ustedes saben, recientemente me ascendieron lejos de la excavadora.
كما تعلمون لقد ترقيت مؤخرا بعيدا عن الحفار

¡Lo que quiero es que eso desaparezca de esta plataforma! ¿Me oye, Roger Ramjet?
كل ماأريدة هو اخلاء هذا الشئ من على الحفار هل تسمعنى ؟

Camiones 2 y 7 destruidos, pero la perforadora aún funciona.
لقد خسرنا اثتين من سبعة لكن يبدو أن الحفار مازال يعمل

Mis hermanas. "Osa que Cava", "Alce Pequeño" y "Mujer de Maíz".
"أخواتي "الدب الحفار"و الآيل الصغير" و "المرأة الذرة أعتقد أنهم هنا

Porque si llego a dañar esta presentación, ellos me podrían despedir y cancelar el proyecto del taladro.
لانني اذا فشلت فى هذا الاجتماع يمكنهم ان يفصلوني من العمل ويلغوا مشروع الحفار

Este es Chevdet Tevetoglu, el cerebro detrás del taladro.
هذا شيفديت تيفتجولوا العقل المدبر وراء الحفار

luce normal, encaja, destruye el taladro, salva al infierno y nos vamos a casa.
تبدو طبيعيا ,دمر الحفار , انقذ الجحيم , وارجع منزلك

Tengo un super nuevo plan para destruir el taladro en el trabajo
لدي خطة جديدة عظيمة لتدمير الحفار فى العمل

¿Combate en jaula madre-hija? Tengo una dulce vibración de suerte en las entrañas Por eso lo tenemos que hacer aquí en el silo del taladro.
مبارة الام والبنت فى قفص؟ هذا ما يجب ان نفعله فى مفاعل الحفار

Seis meses atrás, el día que el taladro fue terminado,
ستة اشهر مضت , في اليوم الذي اكتمل فيه الحفار

O me ayudas a destruir el taladro el viernes, O tu nueva gargantilla se convierte justamente en... una gargantilla ¿Qué?
يا اما تساعدني فى تدمير الحفار يوم الجمعة ماذا؟

No. Autodestruímos el taladro durante la pelea,
سوف ندمر الحفار ذاتيا خلال العراك

Entonces, necesito ser degradado para acercarme de nuevo a la excavadora.
بالتالي اريد ان انزل فى الترقية لارجع الى الحفار

Tengo el presentimiento que destruiré la excavadora pronto, completaré la misión, y volveré a casa a tu amplio seno.
لدي احساس انني سوف ادمر الحفار قريبا اكمل المهمة واعود الى البيت

Una vez que gane su confianza a través del humor destruiré la excavadora, salvaré el infierno
حالما اكتسب ثقتهم من خلال الدعابة سوف ادمر الحفار انقذ الجحيم

Acaban de decirnos que nos preparemos para mover la plataforma.
لقد أصدرت لنا أوامر بترك كل شئ والاستعداد لتحريك الحفار

Bajen a quien quieran, pero yo soy el responsable de esta plataforma.
تستطيع ارسال ماشئت لكنى لازلت عامل على هذا الحفار

¿Cree que acaso me preocupo de la puta perforadora ahora?
هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟

"Osa que Cava" tuvo un bebé y lo perdió, y "Mujer de Maíz" también.
"الدب الحفار"كان عندها صبي و فقدته و كذلك "المرأة الذرة"

Mueve tu coche, el excavador tiene que trabajar
حرك سيارتك الحفار يجب أن يعمل