"الحكومي الدولي المخصص للغابات" - Translation from Arabic to Spanish

• Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
• Intergubernamental sobre los Bosques
• Intergubernamental especial sobre los bosques
• Trabajo Intergubernamental especial sobre bosques
• del GIB

I. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

A. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

B. Contribuciones voluntarias adicionales al Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقديم تبرعات إضافية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Nos congratulamos de la labor sumamente positiva realizada en este sentido por el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques.
ونرحب بالعمل اﻹيجابي جدا الذي اضطلع به في هذا المجال الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

PROGRAMA DE TRABAJO DEL GRUPO Intergubernamental sobre los Bosques
برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

I. RESULTADOS DEL DEBATE CELEBRADO EN EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques 8 6
نتائج المناقشات التي جرت أثناء الدورة الثانية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Vinculaciones entre el capítulo 11 del Programa 21 y los elementos de programa del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
الروابط بين الفصل ١١ من جدول أعمال القرن ٢١ والعناصر البرنامجية في برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el texto de la carta como documento oficial del tercer período de sesiones del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم نص الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة

INFORME DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

LA LABOR DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
لدعم الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

El Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques se estableció en 1995 en respuesta a una solicitud de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
٥٤١ - أنشئ الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات في عام ١٩٩٥ استجابة لطلب من لجنة التنمية المستدامة.

Finlandia está comprometida a aplicar rápidamente los resultados del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques.
وفنلندا ملتزمة بأن تضطلع فورا بتنفيذ النتيجة التي توصل إليها الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

programa del proceso del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques
البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

3. Programa de trabajo del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques.
٣ - برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental especial sobre los bosques, sobre su segundo período de sesiones
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن أعمال دورته الثانية

Informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Trabajo Intergubernamental Especial sobre bosques: nota del Secretario General
التقرير المرحلي للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات: مذكرة من اﻷمين العام

Una dificultad que enfrentan los países ha sido la necesidad de realizar progresos con respecto a toda una gama de distintas propuestas de acción del GIB y del FIB.
إن الحاجة إلى إحراز تقدم بشأن مجموعة واسعة ومتنوعة من مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات تمثل أحد التحديات التي تواجه البلدان.