Papá se encerró en el baño con copias viejas de la revista Esquire. | Open Subtitles | و أبى ، فقط أغلق على نفسه الحمام مع نسخ قديمة من مجلة سكوير |
De regreso a casa se encerró en el baño con su martillo. | Open Subtitles | رجع للبيت وقفل على نفسه في الحمام مع المطرقة |
¡Yo vivo en casa y comparto el baño con mi abuela! | Open Subtitles | انا اعيش فى المنزل واتشارك فى الحمام مع جدتى |
Luego fue y le disparó a la madre que estaba escondida en el baño con su bebé. | Open Subtitles | ثم ذهب وأطلق على الأم التي كانت تختبئ في الحمام مع طفلها |
Es mejor eso a que pensaran que estabas en el baño con un arma en su cabeza. | Open Subtitles | أفضل مِن أن يعتقدوا أنّكِ في الحمام مع مُسدّس تُصوّبينه على رأسها. |
Estoy encerrada en un baño con un bebé en una tormenta eléctrica. | Open Subtitles | انا محبوسه في الحمام مع طفل والعاصفه الرعديه |
- un baño con... - Todos los del piso. | Open Subtitles | الحمام مع جميع الأشخاص الذين يسكنون في طابقك |
De hecho, creo que mi nuevo entretenimiento favorito antes de cenar es encontrar a mi novia desnuda en el baño con su antiguo novio. | Open Subtitles | في الحقيقة تسليتي الجديدة بعد الغداء هي ايجاد صديقتي الحميمة عارية في الحمام مع صديقها الحميم السابق |
Me he despertado hace una hora en el suelo del baño con un chichón en la cabeza. | Open Subtitles | استيقظت قبل ساعة على أرضية الحمام مع رضة بيض في رأسي |
Entonces el asesino la dejó viva en el baño con heridas de cuchillo superficiales... y entonces la ahogó? | Open Subtitles | ذلك القاتل تركها على قيد الحياة في هذا الحمام مع طعنات بسكين سطحية... ثم انه تسبب لها أن يغرق؟ |
¿Por qué está entrando al baño con ese extraño? | Open Subtitles | لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟ |
O esa vez... la vez que te encontré en el baño, con una cuchilla y toda esa sangre? | Open Subtitles | ...او تلك المرة او المرة التي وجدتكِ فيها في الحمام , مع موس الحلاقة وكل تلك الدماء ؟ |
Sammy mencionó una vez que no le gusta compartir el baño con el equipo. | Open Subtitles | ذكر "سامي" مرة بأنك لا تحب مشاركة الحمام مع الطاقم |
Uno de los nuestros lo vio entrar al baño con Ben Larson. | Open Subtitles | واحد من رجالنا شاهدك تذهب إلى الحمام (مع (بين لارسون |
Me gustaría tomar un baño con las mujeres... | Open Subtitles | أريد أن أدخل الحمام مع سيدة |
Acabo de ver a Evan metiéndose en el baño con alguna chica. | Open Subtitles | لقد رأيت (إيفان) للتو يذهب الى الحمام مع فتاة |
Billy se encerró en el baño con una botella de whisky y un arma. | Open Subtitles | (بيلي) أقفل على نفسه في الحمام مع زجاجة ويسكي ومسدس |
¿Despertaré esta noche recordando a mi madre en el baño con mi tío Donald? | Open Subtitles | هل سأصحو وأنا على دراية أن أمي كانت في الحمام مع عمي (دونالد)؟ |
Hay un vampiro llamado Taryn en el baño con ese hombre que pateaste. | Open Subtitles | هناك مصاص دماء إسمها (تيران) في الحمام مع الرجل الذي ضربته من قبل |
A lo mejor la reina Elisabeth o Julia Roberts pueden tomarse quince minutos en el baño con almohadillas en los ojos, o planear un viaje al almacén de retazos de alfombras. | Open Subtitles | ربما ( كوين اليزابيث) أو (جوليا روبيرتس) تستطيعان قضاء ربع ساعة في الحمام مع سدادات قطنية على أعينهن |