"الحماية من الاتجار" - Translation from Arabic to Spanish

• protección contra el tráfico de
• la protección contra el tráfico
• protección contra el tráfico ilícito de
• protección contra la trata

Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales
تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية

protección contra el tráfico de bienes culturales
2004/34 الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية

Debate temático sobre la protección contra el tráfico ilícito de bienes culturales
المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية

La ONUDD está celebrando consultas con los gobiernos interesados a fin de obtener recursos financieros para convocar una reunión de expertos sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales.
وتتشاور أمانة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حاليا مع الحكومات المعنية لضمان التمويل اللازم لعقد اجتماع لفريق خبراء بشأن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية.

protección contra el tráfico de bienes culturales: proyecto de resolución revisado
الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية: مشروع قرار منقّح

Informe el Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales
تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية

Las víctimas reclamaban su derecho a la alimentación, la vivienda, la educación y medios de subsistencia, que eran las mejores garantías de protección contra la trata.
وهم يطالبون بحقهم في الغذاء والإسكان والتعليم وسبل العيش بوصفها أفضل وسيلة لضمان الحماية من الاتجار بالأشخاص.