"الخاصة بك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu
• tus
• su
• sus
• vuestros
• vuestras
• las
• vuestra
• los

Y fue uno de los primeros videojuegos en el que podías elegir tu propia música.
وكان واحدة من أول ألعاب الفيديو التي تمكنك من اختيار الموسيقى الخاصة بك.

Al final, sólo tú puedes decidir el destino de tu propia alma.
في النهاية , فقط أنت تقررين مصير الروح الخاصة بك

Creo que tengo algo que eclipsa la teoría de tu hombre espacial.
أعتقد أن لدي شيئا الكسوف نظرية رائد فضاء الخاصة بك.

Por el contrario, se trata de entender cómo encajan tus características y lo que te haría bueno para cierto trabajo.
بدلًا من ذلك فهو يتعلق بفهم الملاءمة بين الخصائص الخاصة بك وما الذي يجعلك ملائمًا لوظيفة معينة.

Bien, sé que quizá estés acostumbrado... a cultivar tus propias verduras y pescar peces en los lagos... pero aquí, en el continente...
أنا أعلم أنك ربما تستخدم المزيد من الخضار الخاصة بك وصيد الأسماك في البحيرة ، ولكن هنا في البر

su calendario ya está lleno de reuniones, a veces con reserva doble o triple.
الرزنامة الخاصة بك بالفعل معبأة بالاجتماعات، في بعض الأحيان مزدوجة أو ثلاثية.

Ustedes hicieron que nuestra lluvia fuese negra... y nos obligaron a tragarnos sus ideales.
أنت عملت المطر الأسود ودفعت القيم الخاصة بك إلى أسفل الحلق لدينا.

Lo que este autor dice, es que para tener una vida feliz, debes hacer uso de tu libre voluntad.
مالذي يقوله الكاتب من أجل الحصول على حياة سعيدة؟ يجب عليك ممارسة الإرادة الحرة الخاصة بك

Nutty, sabes lo importante que es tener tu propia identidad hoy en día.
نوتي, تعلمون مدى أهمية فمن لديهم .. الهوية الخاصة بك اليوم..

Quizá encuentren tu disfraz de Destripador junto con tu tonto traje de cóndor.
ربما سيجدوا ملابس السفاح الخاصة بك دفنت مع ثوب نسرك الغبي

Tal vez tienes una foto suya justo al lado de tu cama, junto a la loción y los pañuelos.
ربما حصلت على صوره له محاطة بأطار بتجاه سريرك بجانب كريم الترطيب، و المحارم الخاصة بك

Quieren a alguien en la compañía que no te permita salirte con la tuya en tu usual extravagancia.
انهم يريدون شخص في الشركة ذلك لن يسمح لك بعيدا مع الإسراف المعتادة الخاصة بك.

Dos, una confesión completa de tu crimen de bestialidad en el palacio de justicia quedara en custodia en caso de mi muerte.
اثنين، وهو اعتراف كامل للجريمة الخاصة بك من البهيمية في قصر العدل، الذي سيعقد في حفظها في حالة موتي.

Bueno, tus cosas se acaban de mover a la cima de la pila.
حسنا، الأشياء الخاصة بك انتقل لتوه إلى الجزء العلوي من كومة.

No le dejas espacio, parece que hiciste a tus hijos tú sola.
يمكنك إعطائه أي مساحة، وترى مثل أدلى الأطفال الخاصة بك.

Podemos detener el deterioro de tus células en una cápsula de éxtasis.
نحن يمكن وقف التدهور الخلايا الخاصة بك في توازن السنفه.

Era una espera de 3 días sólo para que se sequen tus remeras.
كان الانتظار 3 ايام لمجرد الحصول على القمصان الخاصة بك الضغط.

Por favor asegúrense que sus cinturones estén ajustados... sus asientos derechos, las bandejas plegadas y su equipaje guardado...
لسلامتك .. تأكد من ربط أحزمة الأمان تأكدمنغلقطاولةالمأكولاتأمامك ، وحقيبة الأمتعة الخاصة بك مغلقة جيداً

su empresa de cosméticos ha desarrollado un colágeno sustituto para la mejora facial, ¿correcto?
شركة مستحضرات التجميل الخاصة بك لديه وضعت بديلا الكولاجين لتعزيز الوجه، صحيح؟

Por favor, deme su clave de acceso a la base de datos forense.
فضلاً أعطني كلمة المرور الخاصة بك لقاعدة بيانات قسم الطب الشرعيّ

Alguien tiene que solucionar esa cosa antes de que se coma sus shorts.
شخص ما لديه لإصلاح شيء قبل أن تأكل السراويل الخاصة بك.

Si quieres ir a despedirte, la tía Alice y sus amigos ya se van.
العمة أليس وأصدقائها يغادرون، إذا كنت تريد أن تدفع الجوانب الخاصة بك.

Oye, voy a acabar con este tipo con vosotros y vuestros recursos o sin ellos.
مرحبا، أنا أخذ هذا الرجل خارج بك او بدونك أو الموارد الخاصة بك.

Venid con vuestras armas al lado ruso.
تأتي مع الأسلحة الخاصة بك إلى الجانب الروسي.

Y necesitáis salir de vuestra zona de confort.
ويجب عليك أن تتخطى منطقة الراحة الخاصة بك.