"الخاصة بي" - Translation from Arabic to Spanish

• mis
• Mi
• el mío
• mía

Me encantaba experimentar con nuevos materiales y siempre trataba de desarrollar nuevas técnicas para confeccionar los textiles más singulares en mis proyectos.
أحببت تجريب مواد جديدة، وطالما حاولت تطوير تقنياتٍ جديدة للوصول إلى منسوجات فريدة من أجل مشاريع الأزياء الخاصة بي.

De hecho, como persona moderadamente buena me vuelvo mejor al reconocer mis propios errores.
كشخص أفضل، في الحقيقة، أنا أصبحتُ أفضل في ملاحظة أخطائي الخاصة بي.

Erradicar mis funciones voluntarias y hacer lo que sea por conservar mis datos.
قضاء مهامي الطوعية وبذل قصارى جهدكم للحفاظ على البيانات الخاصة بي.

Fue entonces cuando decidí salir de Mi zona de confort y competí en un certamen portando el hiyab y el burkini.
كانت هذه اللحظة الحاسمة لأخرج من منطقة الراحة الخاصة بي وأتنافس في مسابقة ملكة جمال بارتداء الحجاب والبوركيني.

Esta es la escala de una imagen muy pequeña de Mi libro de bocetos.
لذلك هذا هو حجم صورة صغيرة جداً من كراسة الرسم الخاصة بي.

Pero aún si conociera a la mujer de mis sueños en este segundo todavía estoy a una noche y nueves meses atrasado de tener Mi propia familia.
لكن حتى و إن قابلت فتاة أحلامي الآن في هذه اللحظة فلايزال هنالك ليلة و تسعة أشهر حتى تصبح لي عائلتي الخاصة بي

He tenido que reunir el coraje para contarle a todos que quiero que hagamos una de mis canciones en los Regionales.
عليّ فقط بناء الشجاعة لأخبر الجميع أني أريد أن نغني واحدة من الأغاني الخاصة بي في التصفيات الجهوية.

Siempre podré llevar mis patas de gallo e ir a otro lugar.
يُمكنني أخذ أقدام الغراب الخاصة بي والذهاب إلى مكانِ آخر.

Si vas a comer Mi cereal y leer mis libros, hacer un poco de café.
أذا كنت ستأكل حبوب الافطار الخاصة بي وتقرأ كتبي، فيجب عليك أعداد ألقهوة.

Él paga por Mi carro, Mi alquiler, y mis tarjetas de crédito.
لقد دفع ثمن سيارتي، يا الإيجار، وبطاقات الائتمان الخاصة بي.

Y a un lado yo tenía todos mis soldados y Mi armamento.
وعلى أحد جانبي السرير وضعت مجسمات الجنود الخاصة بي وأيضا الأسلحة

Cuando empecé a probar mis sensores y, como todos los científicos encuentran obstáculos en su trabajo, también tuve un par de problemas en Mi primera generación de sensores.
توجهت إلى اختبار أجهزة الاستشعار الخاصة بي وككل العلماء يتعثرون في طريقهم ، كان لدي أيضا بعض المشاكل في أول جيل من أجهزة الاستشعار.

El problema número dos fue que no podía controlar exactamente la sensibilidad de mis sensores.
المشكلة رقم اثنين كانت أنني لم أستطع التحكم بالضبط بحساسية أجهزة الاستشعار الخاصة بي.

De un modo que creo que habría sido imposible sin el jarrón Sèvres rosado de mis días de Leonardo.
بطريقة أعتقد أنها كانت مستحيلة لولا مزهرية السيرفس الوردي أيام ليوناردو الخاصة بي.

Me prohibieron entrar en la cocina y en el comedor de Mi casa, mis cubiertos se pusieron a parte.
لقد منعت من دخول مطبخي وغرفة الطعام الخاصة بي ، وتم فصل الأواني الخاصة بي .

La gente son como mis altavoces y amplifican el sonido.
تعتبرون السماعات الخاصة بي وأيضاً مضخمات الصوت.

mis células podrían haber atacado su cuerpo.
الخلايا الخاصة بي قد تهاجم جسمها.

Bien, si tenemos suerte, y Mi química orgánica no está demasiado oxidada.
إذا كنا محظوظين والكيمياء العضوية الخاصة بي ليست عتيقة الطراز

Ahora voy a preguntártelo sólo una vez. ¿Quién me robó Mi maldita "tarta de frutillas"?
لن أقوم بسؤالك مرة أخرى , من لديه فطيرة التوت الخاصة بي ؟

Mi madre me envió una caja con viejos videos caseros de la familia Donaghy.
أمي أرسلت لي بعض صندوق من . شرائط الفيديو القديمة الخاصة بي

Pero tú tomas el mío de ebriedad y disturbios.
اذاً عليك أن تأخذ قضيا السكر والمنافية للأخلاق الخاصة بي

Será mejor que papá te dé tu propia burbuja porque no pienso compartir la mía.
من الأفضل لأبي الحصول على فقاعة شخصية لك خاصه ، 'لأنك لن تشاركيني فقاعتي الخاصة بي.