| Órgano de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | هيئة الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق السكان الأصليين |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Contribución del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | مساهمة آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية. |
| Contribución del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | مساهمة آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| LISTA DE MIEMBROS NOMBRADOS PARA EL MECANISMO de expertos sobre los derechos DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y EL FORO SOBRE CUESTIONES DE LAS MINORÍAS | UN | قائمة بأسماء الأعضاء المعينين في آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية، والمنتدى المعني بقضايا الأقليات |
| Mi Oficina apoya plenamente la labor del Mecanismo de expertos sobre los derechos humanos de los pueblos indígenas puesto en marcha en 2008. | UN | ومفوضيتي تقدم الدعم الكامل لعمل آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية التي بدأت عملها في عام 2008. |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los Pueblos Indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Programa provisional para el cuarto período de sesiones del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لآلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los Pueblos Indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los Pueblos Indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Mecanismo de expertos sobre los derechos de los Pueblos Indígenas | UN | آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| El Consejo también participó en el Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas, donde presentó declaraciones orales y escritas. | UN | كما شارك المجلس في هيئة الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية، حيث قدم بيانات شفوية وخطية. |
| Selección y nombramiento de los miembros del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | اختيار وتعيين أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Lista de miembros nombrados para el Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | المرفق الخامس أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Informe del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas | UN | تقرير آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 