"الخبز و" - Translation from Arabic to Spanish

• pan y
• con rosquillas

Puse un poco de pan y mermelada ayer por la noche para ver si podíamos conseguir la zarigueya local para visitar.
أضع بعض الخبز و مربى من الليلة الماضية لمعرفة لو تمكنا من الحصول على تمارض المحلية لهذه الزيارة.

Da a este príncipe de Israel una ración de pan y agua. ¿Una ración?
إعطوا لأمير إسرائيل هذا مؤن يوم واحد من الخبز و الماء

Comen pan y limones y guardan dinero para pagar sus deudas.
انهم يأكلون الخبز و الليمون و يدخرون المال لسداد ديونهم

¿Todavía desea la manteca de maní, el pan y los cigarrillos?
ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟

Iré a preparar café con rosquillas.
لماذا لا أذهب و أحضر بعض الخبز و القَهوة ؟

Aquí dice que se sentaron bajo un árbol, comieron pan y queso y terminaron con un postre de chocolate.
يقـول هنـا: جلسنا تحت الشجره, و أكلنا الخبز و الجبن و انتهى الأمر بتنـاول حلوى الشـوكولا!

Ve a mi alhajero toma mis joyas de oro, derrítelas, conviértelas en pan y dale eso.
وخذ جوهرتي الذهبية قم بإذابتها .. واصنع منها الخبز و أطعم ابنك بذلك

En la madre patria me desvisto para comprar pan y sopa.
في البلادِ القديمةِ كنت أتعري لأشتري الخبز و الفودكا هاي,يا ليليس , أستيقظي

En navidad , las raciones se reducen a 50 gramos de pan y 12 gramos de grasa.
ٌèىéًâّم çâ نîهىم, 1942 بحلول عيد الميلاد تم تقليل الحصص الى 50 جرام من الخبز و 12 جراما من الدهن

Estudié pintura allá, viví en un estudio, y sobreviví a pan y vino.
لأدرس الرسم في بوز أرت عشت في غرفة بجانب البحيرة و لم أكل غير الخبز و النبيذ

Les daré pan y cerveza y absolución por todos sus pecados a cambio de un día de trabajo.
سوف أعطيكم الخبز و البيّرة و تبريئة لكل ذنوبكم كبديل لعمل يوم واحد

Encontré pan y queso pero merece algo mejor, ama.
وجدتُ بعض الخبز و الجبن. لكنكِ تستحقِ أفضل من ذلك بكثير يا سيّدتي.

Pero volvió por Hal y Matt, prepara el pan, y no tenemos muchas opciones.
عدا أنه عاد لإحضار هال و مات إنه يصنع الخبز و ليس لدينا خيارات عدة

¿Les darías otra vez pan y circo?
ستقوم بأعطائهم الخبز و السيرك مرة ثانية ؟

Sweetie, poner un poco de ellos en un plato con un poco de pan, y nos pondremos algunos hors d'oeuvres en marcha.
عزيزي، ضع بعضاً من هذه على الطبق مع بعض الخبز و سنحضر المزيد

Uñas encarnadas y falsos remedios significan pan y whisky.
أظافر الأقدام و الدواء العجيب يعنيان الخبز و الويسكي

Mientras la reina estaba en la salita comiendo pan y bebiendo.
في حين وجود الملكة في الردهة تأكل الخبز و تسكر

Mi anillo de servilleta ha visto muchos palitos de pan. Y una baguette.
حلقة المناديل الخاصة بي قد رأت العديد من أعواد الخبز و ..

Metro no llama sus "bollos de pan," y no sirven blanco.
نحن لا نسميها قطع الخبز و لا نقدم الخبز الأبيض

Aceite vegetal antiguo y quemado con microscópicas trazas de patata pan y cebolla...
أنت تعلم،زيت نباتي محروق و قديم مع ذرات من البطاطا و الخبز و البصل

Hay un alien en la cocina preparando café con rosquillas.
هُناك فضائي فى المَطبغ يُحضر بعض الخبز و القهوة.