"الخريطةِ" - Translation from Arabic to Spanish

• mapa

Blofeld podría estar en cualquier lugar de este mapa.
بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ.

Si este mapa es correcto debemos estar cerca.
إذا كانت هذه الخريطةِ صحيحةُ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قُرْب المكانِ

Su padre y sus dos tíos tenían un pedazo del mapa cada uno.
أبوكِ وعمان كُلّ كَانَ عِنْدَهُ قِطَعُ من الخريطةِ

Lo seguiremos, le quitaremos el mapa... y encontraremos el tesoro.
نحن سوف نتبعه ، ونحصل على الخريطةِ ونجِدُ الكنزَ

Este mapa muestra todos los encuentros en los Estados Unidos hasta el 1800.
هذه الخريطةِ توضح كُلّ الإلتقاءات في الولايات المتّحدة رجوعاً إلى ما بعد عام1800

El Señor nos llevó a este mapa. Creo que encontraremos algo.
لقد وَضعَ الله هذه الخريطةِ في طريقِنا، أَعتقدُ بأنّنا سَنَجِدُ شيءَ ما.

Te daré una copia falsa del mapa.
سأعطيك نسخة مزيفة من هذه الخريطةِ.

Necesito traducir este mapa. ¿Puedes hacerlo?
أَحتاجُ ترجمتْ هذه الخريطةِ هَلّ بإمكانك فعلها؟

Con el mapa que nos trajiste, tu padre nos guiará hacia el templo.
عن طريق الخريطةِ التي جَلبتَها، أبوكَ يُمْكِنُه أَنْ يُوجّهَنا الآن تحت جبل الهيكلِ

Para encontrar los otros dos, necesitarán este mapa.
لإيجاد ,الالماستان الآخرياتِ ، سَتَحتاجُون لهذه الخريطةِ.

Recuerden el mapa que vimos la última semana en la hoja 15.
إعتقدتُ بأنّك تَتذكّرُ، الأسبوع الماضي نحن نَنْظرُ على الخريطةِ على صفحةِ 15.

Escogió la fecha de la operación para borrarla del mapa.
جعلت تاريخَ العمليةَ بشكل يمحيها من الخريطةِ.

Eso depende de si Hou quiere darnos el mapa Advance.
الذي يَعتمدُ على طبيعة هو المطلوب إعْطائنا الخريطةِ المتقدّمةِ

Conseguir el mapa depende de si nuestra fuerza es lo suficientemente fuerte.
تَحْصلُ على الخريطةِ تَعتمدُ على اذا كانت قوتنا قوية بما فيه الكفايةُ

Si se pone el mapa, que va a ser una preocupación importante.
إذا حصل على الخريطةِ سيكون هناك قلق رئيسي

Esta Coordinar mapa está en las manos de nuestro Señor Hawk.
هذه الخريطةِ المنسّقةِ في أيدي اللّوردِ هوك

Luan seguramente no sabe el valor de este mapa.
لوان بالتأكيد لا يَعْرفُ قيمة هذه الخريطةِ

Y- de acuerdo con la confesión de Luan dibujamos este mapa de Tiger Mountain.
و طبقاً لإعترافِات لون لقد رسمنا هذه الخريطةِ عن نمر الجبل

Le pregunté a tomar el mapa y volver conmigo.
أنا طَلبتُ مِنْه ان ياخذ الخريطةِ ويَعُودُ مَعي

Sería mejor para ofrecer el mapa para el PLA.
سيكون أمراً أفضل عَرْض الخريطةِ إلى بي إل أي