"الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" - Translation from Arabic to Spanish

• Peligrosos y su Eliminación
• Wastes and Their Disposal
• movimientos transfronterizos

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación, 1996.
اتفاقية بازل بشأن التحكم في حركة النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود 1996.

Control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación
مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Recognizing the synergistic role that the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal play when addressing hazardous substances within the life cycle of electrical and electronic products,
وإذ يعترف بالدور التآزري الذي تؤديه اتفاقية ستكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة واتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود لدى معالجة مسألة المواد الخطرة في دورة حياة المنتجات الكهربائية والإلكترونية،

Secretaría del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación
أمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

3. Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل بشأن التحكم بنقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.

Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل لعام 1989 بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.

Convenios sobre el control de los movimientos transfronterizos de desechos Peligrosos y su Eliminación
اتفاقية التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Secretaría del Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de desechos Peligrosos y su Eliminación
أمانة اتفاقية التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN ABIERTA DEL CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS movimientos transfronterizos DE DESECHOS Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN ABIERTA DEL CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS movimientos transfronterizos DE LOS DESECHOS Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Recognizing the work of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal on this issue, in particular that pursuant to the Nairobi Declaration on the Environmentally Sound Management of Electrical and Electronic Waste,
وإذ يسلم بما قامت به اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود بشأن هذه القضية، ولا سيما ما تم وفقاً لإعلان نيروبي بشأن الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الكهربائية والإلكترونية،()