Discover our services in

    "الخط الأزرق بالقرب" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Línea Azul en las proximidades
        
    • la Línea Azul cerca
        
    Se vio a dos hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 UN شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    Se vio a cinco hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 UN شوهد خمسة رجال يعبرون الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    Se vio a cuatro hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades de Wazzani UN شوهد أربعة رجال يعبرون الخط الأزرق بالقرب من نهر الوزاني
    Se vio a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    El 8 de abril, un agricultor libanés cavó varias zanjas alrededor de un pozo al sur de la Línea Azul, cerca de Blida (sector oriental). UN وفي 8 نيسان/أبريل، قام مزارع لبناني بحفر عدة خنادق حول بئر للمياه يقع جنوب الخط الأزرق بالقرب من بليدا (القطاع الشرقي).
    Se vio a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    Se vio a dos hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    La FPNUL informó a las FDI de que se vio a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان جيش الدفاع الإسرائيلي بأن رجلاً شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    Se vio a dos hombres armados cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجلان مسلحان وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    Se vio a dos hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجلان وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    Se vio a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجل وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    Se vio a cuatro hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد أربعة رجال وهم يعبرون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    Se vio a tres hombres armados que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد 3 رجال يجتازون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a un hombre armado que cruzaba la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجل يجتاز الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a dos hombres que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد رجلان يجتازان الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a tres hombres que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد 3 رجال مسلحين يجتازون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a cuatro hombres que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد 4 رجال يجتازون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a un hombre que cruzaba la Línea Azul en las proximidades de UNP 4-28 UN شوهد رجل مسلح يجتاز الخط الأزرق بالقرب من موقع الأمم المتحدة
    Se vio a dos efectivos de la FPNUL que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد 2 من أفراد اليونيفيل يجتازان الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Se vio a un efectivo de la FPNUL que cruzaba la Línea Azul en las proximidades del monte Dov UN شوهد فرد من اليونيفيل يجتاز الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Un globo de observación del enemigo israelí violo el espacio aéreo libanés penetrando por la Línea Azul cerca de Mays al-Yabal. UN خرقت الأجواء اللبنانية منطاد للعدو الإسرائيلي من فوق الخط الأزرق بالقرب من ميس الجبل، حلق فوق موقع البياض وفوق الأراضي اللبنانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more