"الخيالات" - Translation from Arabic to Spanish

• fantasías
• fantasía
• ficciones
• alucinaciones

Y deje de hablar de fantasías porque las fantasías son para niñas tontas.
و توقف عن الحديث الخيالي لأن الخيالات هي للفتيات الصغيرات السخيفات

Esas fantasías podían ser a la mediterránea, a la francesa, o a la italiana.
وهذه الخيالات يمكن أن تكون متوسطية أو فرنسية أو ٍإيطالية.

Me parece fascinante que cuatro mujeres lindas de carne y hueso puedan sentirse intimidadas por fantasías imposibles.
من المذهل أن نكون أربع سيدات جميلات و نخاف من بعض الخيالات أنا أعنى أُنظروا أُنظروا إلى هذا

Es lo que se llama una fantasía pornográfica masculina.
إنه اسم يطلق على الخيالات الجنسية الذكورية

Trabajo con los datos reales, no con la fantasía.
إنني أتعامل مع الحقائق و الواقع ليس مع الخيالات

En esas fantasías se acuesta con jovencitas.
فى هذه الخيالات أنت تمارس الرزيلة مع الفتيات.

No se puede aquí simplemente echar fuera el agua sucia, todas esas fantasías pervertidas, excesivas, etc.
لا يستطيع المرؤ هنا إلقاء الماء القذر الذي يمثل كل تلك الخيالات المفرطة في الانحراف وما شابه

"Los amantes y los insanos tienen cerebros tan parecidos fantasías tan formadas queprenden más de lo que la fría razón podría jamás hacer."
العشاق والرجال المجانون لديهم عقول تغلي كتشكيل الخيالات القبض سبب أفضل من الفهم

Es más noble que ver estas fantasías pajeras en TV de cómo los estamos escarmentando.
إنه أفضل من مشاهدة تلك الخيالات التى يقدموها على شاشات التلفاز كيف سنركل مؤخراتهم

Los hombres fantaseaban sobre esas cosas y pensaban que si había por ahí un Dios todopoderoso él seguramente actuaría esas fantasías.
الرجال يتخيلون أشياء ثم يفكرون انه إذا كانت هناك آلهة فإنهم بالتأكيد سيتصرفون حسب هذه الخيالات

fantasías sobre matar al cónyuge no son tan raras.
الخيالات حول قتل الزوج أو الزوجة ليست غير شائعة.

Atender las fantasías de un puñado de tipos gays alimenta mi creatividad y mi cartera.
تلبية الخيالات الجنسية لبعض الشواذ تغذي ابداعي وكذلك محفظتي لحظة ..

Como la mayoría de los crímenes basados en fantasías, la realidad nunca alcanza la perfección que el sudes visualiza.
كما في معظم الجرائم المبنية على الخيالات الحقيقة لم ترتقي أبدا الى كمال أوهام الجاني

Es otro ahora, en el mundo de las fantasías químicas.
إنه شخص آخر حالياً في عالم الخيالات الكيميائية, هناك في الجانب الآخر.

Eddy, es el dueño de Patricia Arquette en el espacio de la fantasía.
السيد إيدي رئيس باتريشيا أرتيك داخل فضاء الخيالات

El film es la historia de cómo la fantasía masculina no puede alcanzar la fantasía femenina, de cómo hay demasiado deseo en la fantasía femenina y de como eso es una amenaza a la identidad masculina.
الفيلم عبارة عن قصة عجز الخيال الذكوري عن ملاحقة الخيال الأنثوي وكيف أن الخيالات الأنثوية تحمل قدر كبير جداً من الرغبة

Suscitar la fantasía para entonces rehusar el acto tiene como resultado una devastación psicológica total.
العمل على إثارة الخيالات ورفض الممارسة يؤدي إلى تدمير نفسي كامل

La noción de fantasía en psicoanálisis es muy ambigua.
مفهوم الخيالات في التحليل النفسي غامض وملتبس للغاية

La fantasía como la explosión de deseos salvajes insoportables.
يتعامل مع الخيالات كشحنة متفجرة من الرغبات المتوحشة

Es claro que la Matrix es una máquina de producir ficciones, pero son ficciones que ya estructuran nuestra realidad.
بالتأكيد ماتريكس هي آلة لصنع الخيالات ولكن هذه الخيالات هي التي تُشيد واقعنا الفعلي

Debes vencer esas alucinaciones que enmascaran tu realidad.
لا بد أن تتغلب على تلك الخيالات التي تخفي معالم واقعك