"الدائمة لإندونيسيا" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de Indonesia
• Permanentes de Indonesia
• Permanente de la República de Indonesia

Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Sr. Sidharto Suryo-di-Puro, Primer Secretario, de la Misión Permanente de Indonesia
السيد سيدهارتو سوريو ديبورو، سكرتير أول، البعثة الدائمة لإندونيسيا

Ministro Consejero de la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas, Nueva York
وزير مستشار في البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Nota verbal de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 7 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios de la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالبعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

15.30 a 18.00 horas reunión privada Misión Permanente de Indonesia
30/15-00/18 جلسة مغلقة البعثة الدائمة لإندونيسيا

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 11 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2006 موجهة من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة إلى الأمانة العامة

Nota verbal de fecha 12 de abril de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 10 de enero de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 29 de abril de 2008 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

- Grupo asiático: Sr. I Gusti Agung Wesaka Puja, Embajador, Encargado de negocios, Misión Permanente de Indonesia
- المجموعة الآسيوية: السفير أي غوستي أغونغ ويساكا بوجا، القائم بالأعمال بالبعثة الدائمة لإندونيسيا

Diálogo estadounidense-indonesio entre religiones (organizado por la Misión de los Estados Unidos y la Misión Permanente de Indonesia)
حوار الأديان بين الولايات المتحدة وإندونيسيا (تشترك في رعايته بعثة الولايات المتحدة والبعثة الدائمة لإندونيسيا)

Diálogo estadounidense-indonesio entre religiones (organizado por la Misión de los Estados Unidos y la Misión Permanente de Indonesia)
حوار الأديان بين الولايات المتحدة وإندونيسيا (تشترك في تنظيمه بعثة الولايات المتحدة والبعثة الدائمة لإندونيسيا)

Reunión informativa sobre el Panel de Alto Nivel sobre la agenda para el desarrollo con posterioridad a 2015 (organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de Indonesia, Liberia y el Reino Unido)
إحاطة بشأن الفريق الرفيع المستوى المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015 (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإندونيسيا وليبريا والمملكة المتحدة)

La Misión Permanente de la República de Indonesia ante las Naciones Unidas tiene el honor de pedir al Secretario General que tenga a bien hacer distribuir la presente nota como documento oficial de la Asamblea General.
وتتشرف البعثة الدائمة ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة بأن تطلب الى اﻷمين العام اتخاذ ما يلزم لتعميم هذه المذكرة ومرفقها كوثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة.