La Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas pidió que se hiciera la corrección siguiente: | UN | تقدمت البعثة الدائمة لتايلند لدى اﻷمم المتحدة بطلب ﻹدخال التصويب التالي: |
del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las | UN | الدائمة لتايلند لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس اللجنة |
para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Tailandia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف |
Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Asda Jayanama, Embajador, Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas, Copresidente de la Mesa del Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo | UN | رئيس الجلسة: ◆ سعادة السيد أسدا جاياناما، السفير، البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة، والرئيس المشارك لمكتب اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
Nota verbal de fecha 8 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 2 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 20 de febrero de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 5 de noviembre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 24 de abril de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 27 de agosto de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 27 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 15 de enero de 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 11 de agosto de 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
21 Información confirmada por un representante de la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas. | UN | )٢١( معلومات أكدها ممثل للبعثة الدائمة لتايلند لدى اﻷمم المتحدة. |
Nota verbal de 4 de agosto de 2000 dirigida a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Tailandia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | مذكرة شفوية مؤرخة في 4 آب/أغسطس 2000 ، وموجهة من البعثة الدائمة لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
Nota verbal de fecha 21 de marzo de 2005 dirigida a la secretaría de la Comisión de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Tailandia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 آذار/مارس 2005 وموجهة من البعثة الدائمة لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان |
Carta de fecha 5 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 30 de abril de 2008 dirigida al Presidente del Comité por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
En asociación con la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas, la Oficina para las Naciones Unidas de la Asociación acogió en abril un seminario intergeneracional sobre la cuestión de la trata de personas. | UN | وبالاشتراك مع البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة، استضاف مكتب الرابطة بالأمم المتحدة حلقة دراسية مشتركة بين الأجيال في نيسان/ أبريل بشأن مسألة الاتجار بالبشر. |