"الدائمة لكوستاريكا لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de Costa Rica ante
• Permanente de Costa Rica tiene

De 1996 a la fecha Embajadora, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
الحاضر سفيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1984–1989 Ministra Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٨٤-١٩٨٩ وزيرة مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia, Misión Permanente de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
وزارة الخارجية السويدية، والبعثة الدائمة لكوستاريكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Embajadora Alterna, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York
1996-1999 سفيرة مناوبة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York
1978-1984 مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Nueva York 1990–1996 Ministra, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٩٠-١٩٩٦ وزيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1978–1983 Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٧٨-١٩٨٣ مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

Nota verbal de fecha 2 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de agosto de 2003 dirigida al Asesor Jurídico por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آب/أغسطس 2003، موجهة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة إلى المستشار القانوني

De 1984 a 1995 Ministra Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York
1984-1995 مستشارة بدرجة وزير لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Nota verbal de fecha 26 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 30 de abril de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 1° de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de agosto de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 24 de junio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة

La Misión Permanente de Costa Rica tiene el honor de informarle a la Oficina del Asesor Jurídico que el Gobierno de Costa Rica ha decidido nominar a Óscar Arias Sánchez, ex Presidente de Costa Rica y Premio Nobel de la Paz de 1987, como candidato a miembro del Consejo de Dirección del Fondo Fiduciario en beneficio de las Víctimas, de la Corte Penal Internacional.
يُشرِّف البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة أن تبلغ مكتب المستشار القانوني أن حكومة كوستاريكا قررت ترشيح أوسكار آرياس سانشيز، الرئيس السابق لكوستاريكا، والحائز على جائزة نوبل للسلام في عام 1987، كعضو في مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا التابع للمحكمة الجنائية الدولية.