"الدائمة للإمارات العربية المتحدة" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de los Emiratos Árabes Unidos

Nota verbal de fecha 15 de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 7 de julio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 7 تموز/يوليه 2004 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 28 de marzo de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 28 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 1º de marzo de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 1 آذار/مارس 2007 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 11 de agosto de 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 21 de abril de 2014 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 14 de julio de 2014 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 23 de octubre de 2014 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 19 de junio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 10 de julio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2002، موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 7 de junio de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 21 de agosto de 2008 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 21 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Información transmitida por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos (Ginebra) a la Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención, 25 de septiembre de 2009.
علومات أحالتها البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة (جنيف) إلى وحدة دعم التنفيذ، في 25 أيلول/سبتمبر 2009.

S/AC.50/2010/25 Nota verbal de fecha 11 de agosto de 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas [A C E F I R] – 4 páginas
S/AC.50/2010/25 مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات

S/2014/759 Carta de fecha 23 de octubre de 2014 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas [A C E F I R] – 8 páginas
S/2014/759 رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 8 صفحات

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Amiera AlHefeiti, Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos (dirección de correo electrónico: a.alhefeiti@mofa.gov.ae; tel.:
ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بالسيدة أميرة الحفيتي، البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة (البريد الإلكتروني: a.alhefeiti@mofa.gov.ae؛ الهاتف: 1 (212) 371-0480)).]

Carta de fecha 10 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 10 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوبة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2008 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 21 شباط/فبراير 2008 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Nota verbal de fecha 15 de septiembre de 2009 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2009 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Nota verbal de fecha 30 de noviembre de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا)