"الدائمة لمصر لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de Egipto ante

POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISION Permanente de Egipto ante LAS NACIONES UNIDAS
من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة

La Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas ha solicitado la corrección siguiente:
طلبت البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة إدخال التصويب التالي.

Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة

Ministra Plenipotenciaria, Misión Permanente de Egipto ante las
الوزير المفوض بالبعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

Asesor Misión Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
البعثة الدائمة لمصر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ayman Elgamal, Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
أيمن الجمال، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Primer Secretario Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
سكرتير أول، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Consejero, Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مستشار، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de enero de 2007 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Egipto ante las
مذكرة شفوية مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de Egipto ante las España
البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Embajador de la Misión Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
سفير البعثة الدائمة لمصر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Primer Secretario de la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
السكرتير الأول، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

3. Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
٣ - مذكــرة شفويـة موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة

En una nueva comunicación, de fecha 3 de mayo de 1996, la Misión Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra señaló lo siguiente:
وفي رسالة لاحقة مؤرخة ٣ أيار/مايو ١٩٩٦، ذكرت البعثة الدائمة لمصر لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ما يلي:

1988 a 1992 Consejera, Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas en Ginebra
١٩٨٨-١٩٩٢ مستشارة، البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة في جنيف.

1988-1992 Asignada a la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas en Ginebra
1988-1992 عملت بالبعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة في جنيف

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة.