"الدائم للبرتغال" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de Portugal
• Permanente del Portugal

Quisiera adherirme a la declaración formulada por el Representante Permanente de Portugal en nombre de la Unión Europea.
وأود أن أعرب عن تأييدي للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم للبرتغال باسم الاتحاد الأوروبي.

:: Sr. José Filipe Mendes Moraes Cabral, Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
:: السيد خوسيه فيليبي منديس مورايس كابرال، الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Embajador José Filipe Moraes Cabral, Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
السفير جوزيه فيليبي موراييس كابرال، الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Secretario General por el Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Portugal Representante Permanente de la Federación
الممثل الدائم للاتحاد الروسي الممثل الدائم للبرتغال

Carta de fecha 19 de mayo de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Portugal ante
رسالـة مؤرخـة ١٩ أيار/مايو ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Portugal ante las
من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

Secretario General por el Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Portugal ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de la Federación Representante Permanente de Portugal
الممثل الدائم للبرتغال الممثل الدائم للاتحاد الروسي القائم باﻷعمال بالنيابة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Portugal ANTE LAS NACIONES UNIDAS
اﻷمن من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم للبرتغال لـــدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Portugal
الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Agradezco al Representante Permanente del Portugal la presentación del informe anual del Consejo de Seguridad para el período comprendido entre el 1 de agosto de 2010 y el 31 de julio de 2011 (A/66/2).
وأشكر الممثل الدائم للبرتغال على تقديمه التقرير السنوي لمجلس الأمن عن الفترة من 1 آب/ أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 (A/66/2).