"الدائم للمملكة العربية السعودية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Permanente de la Arabia Saudita
        
    • Permanente de Arabia Saudita
        
    • Permanente del Reino de la Arabia Saudita
        
    Embajador Representante Permanente de la Arabia Saudita UN السفير، المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la Arabia Saudita ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Arabia Saudita ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente del Reino de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN السفير، الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las UN المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية
    Tengo el honor de hacer referencia a la carta que esta mañana le dirigió el Representante Permanente de la Arabia Saudita relativa a los recientes acontecimientos en los territorios palestinos ocupados. UN أتشرف بأن أشير إلى الرسالة التي وجهها إليكم هذا الصباح الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية والتي تتعلق بالتطورات اﻷخيرة الجارية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة.
    El Presidente comunicó también a los miembros del Comité que se había reunido con el Representante Permanente de la Arabia Saudita, que había presentado un documento sobre el Hadj, en el que se proponía una posible solución al problema de los preparativos para la peregrinación. UN وأحاط الرئيس أعضاء اللجنة علما أيضا بأنه اجتمع بالمندوب الدائم للمملكة العربية السعودية الذي قدم إليه ورقة بشأن الحج، اقترح فيها حل ممكن للمشكلة الجارية المتعلقة بترتيبات الحج.
    Carta de fecha 30 de mayo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 4 de junio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 29 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Carta de fecha 23 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة بينت فيها تعليقاتها الأوليــــة.
    Carta de fecha 1° de septiembre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 1 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 8 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 8 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 19 de junio de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 16 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de 27 de abril de 2001 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Arabia Saudita ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN رسالة مؤرخة في 27 نيسان/أبريل 2001، وموجهة من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان
    Representante Permanente del Reino de la Arabia Saudita UN الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more