Discover our services in

    "الدائم للنرويج" - Translation from Arabic to Spanish

    • Permanente de Noruega
        
    • Permanente de los Países Bajos
        
    Presidente: Excmo. Sr. Morten Wetland, Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas UN الرئيس: سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة
    el Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas UN العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    He pedido al Representante Permanente de Noruega que actúe como Coordinador de este grupo de trabajo. UN وطلبت الى الممثل الدائم للنرويج أن يقوم بمهمة المنسق لهذا الفريق العامل.
    Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente de Noruega UN الممثل الدائم لفنلندا الممثل الدائم للنرويج
    POR LA MISIÓN Permanente de Noruega ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN اﻷمين العام من البعثة الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    Asamblea General por el Representante Permanente de Noruega ante UN من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    Excmo. Sr. Martin Huslid, ex Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas, actualmente Embajador en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega. UN سعادة السيد مارتن هوسليد، الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة سابقا، وحاليا سفير بوزارة الخارجية النرويجية.
    General por el Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    Mi delegación también acoge con beneplácito el reciente nombramiento del Representante Permanente de Noruega, Embajador Biørn Lian, como Vicepresidente del Grupo de Trabajo. UN كما يرحب وفد بلدي بتعيين السفير بيورن ليان الممثل الدائم للنرويج مؤخرا كواحد من نواب رئيس الفريق العامل.
    Fue encabezada por el Embajador Peter Kolby, Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas. UN وقد رأسها السفير بيتر كولبي، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido Representante Permanente de Noruega, Embajador Sverre Bergh Johansen, a quien tengo el gusto de dar la palabra. UN ويسرني أن أُعطي الكلمة للمتحدث التالي على قائمتي وهو السفير الموقر سفير بيرغ جوهانسين، الممثل الدائم للنرويج.
    Formaban parte de la delegación de Noruega el Sr. Morten Wetland, Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas, y varios asesores. UN وقد ضم وفد النرويج أيضا مارتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين.
    Excmo. Sr. Morten Wetland, Representante Permanente de Noruega UN سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج
    El Presidente, Excmo. Sr. Morten Wetland, Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas, declara abierta la reunión y formula una declaración de introducción. UN افتتح الرئيس، معالي السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، الاجتماع وأدلى ببيان استهلالي.
    Representante Permanente de Noruega UN السفير والممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للنرويج الممثل الدائم للنمسا
    A/48/157-S/25665 - Carta de fecha 26 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas UN A/48/157-S/25665 - رسالة مؤرخة ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 31 de enero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Noruega ante UN رسالة مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 7 de abril de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Noruega ante las UN مذكـرة شفويــة مؤرخـة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    El Representante Permanente de Noruega declara que ha recibido instrucciones de su Gobierno para que pida una prórroga de la autorización concedida al Secretario General respecto del desembolso de los sueldos y otros gastos de puesta en funcionamiento del Cuerpo de Policía Palestina. UN ويذكر الممثل الدائم للنرويج أيضا أنه تلقى تعليمات من حكومته بأن يلتمــس تمديــــد اﻹذن الممنوح لﻷمين العام فيما يتعلــق بدفع المرتبـــات وما الى ذلك الى قوة الشرطة الفلسطينيـــة.
    Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more