"الدائم ﻻندونيسيا" - Translation from Arabic to Spanish

• Permanente de Indonesia

Los signatarios fueron la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y el Representante Permanente de Indonesia en Ginebra.
ووقع على تلك المذكرة مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان والممثل الدائم ﻹندونيسيا في جنيف.

el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Indonesia ante
من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Indonesia ante
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Indonesia ANTE LAS NACIONES UNIDAS
اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Deseo también asociarme a la declaración que formuló ayer el Representante Permanente de Indonesia en nombre del Grupo de los 77 y China.
وأود أيضا أن أعلن مشاركتي في تأييد البيان الذي أدلى به باﻷمس الممثل الدائم ﻹندونيسيا بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

A/50/317-S/1995/627 - Carta de fecha 26 de julio de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
A/50/317-S/1995/627 - رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 27 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General provisional de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares por el Representante Permanente de Indonesia
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا إلى اﻷمين العام المؤقت للمؤتمر

Carta de fecha 27 de marzo de 1995 dirigida por el Representante Permanente de Indonesia al Secretario General provisional de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس موجهة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا إلى اﻷمين العام المؤقت للمؤتمر

Carta de fecha 27 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General provisional de la Conferencia por el Representante Permanente de Indonesia
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا إلى اﻷمين العام المؤقت للمؤتمر

Quisiera agradecer al Representante Permanente de Indonesia la propuesta de decisión que ha puesto en la mesa el día de hoy, y anunciar que mi delegación está plenamente dispuesta a aceptar que tomemos esta decisión, y no tendremos ningún inconveniente en aceptarla en los términos que lo ha planteado el Representante de Indonesia.
وأود أن أشكر الممثل الدائم ﻷندونيسيا على المقرر المقترح الذي قدمه اليوم، وأن أعلن أن وفدي مستعد تماماً للموافقة على اعتماد هذا المقرر، وليس لدينا أي مشكلة في قبوله على النحو الذي طرحه ممثل اندونيسيا.

Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 20 de agosto de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخـة ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 29 de septiembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة