"الدراجةِ" - Translation from Arabic to Spanish

• bicicleta
• moto
• bicitón

Tres meses antes de ver la bicicleta.
حوالي ثلاثة شهورِ قبل ذلك رَأيتُ هذه الدراجةِ.

Audra, esta bicicleta le salvó la vida a Stan.
أودرا،هذه الدراجةِ انقذت حياة ستان مرّة.

Pues en cuanto sea lo bastante ancho, espero ver a uno de Uds. en su lugar... y a él de nuevo en la bicicleta.
إنّ اللحظةَ هي عريضُ بما فيه الكفاية، أَتوقّعُ لرُؤية أحدكمِ هناك في مكانِه. وهو يَعُودُ إلى تلك الدراجةِ.

Pende que dijiste que la moto era original.
ولا يَعْلفَ للسخريةِ. إعتقدتُ بأنّك قُلتَ هذه الدراجةِ كَانتْ جميعاً أصلية.

Dime que tienes el nombre y el número del tipo que te vendió esta moto.
أخبرْني أصبحتَ الاسم وعدد الرجلِ الذي باعَ هذه الدراجةِ إليك.

Yo estuve ahi cuando robó esa bicicleta.
أنا كُنْتُ هناك عندما سَرقَ تلك الدراجةِ.

3.8 kilómetros a nado, 180 kilómetros en bicicleta y 16 en el maratón.
سباحة 2.4ميل ثم 112 ميل على الدراجةِ وبعد ذلك الماراثون

¿El loco de la bicicleta era tu ex novio?
الرجل المجنون على الدراجةِ هَلْ كَانَ حبيبك السابق؟

Sólo necesito escanear el código de barras de la bicicleta.
أنا سَأَحتاجُ فقط للمَسْح الباركود على الدراجةِ.

COMO SEA, ESCUCHA, ESTA bicicleta NO SE VA A PARQUEAR SOLA.
على أية حال، يَستمعُ، هذه الدراجةِ لَنْ يُوقفَ نفسه.

No, no, no, yo tengo, sólo me ayuda a conseguir la bicicleta fuera de él.
لا سأتكفلُ بهذا فلتساعدني على إزاحةِ الدراجةِ منه

- Buen trabajo con el chico de la bicicleta
- يا، عمل لطيف مَع الطفلِ على الدراجةِ - شكراً لكم

Por ejemplo, esta bicicleta oxidada.
مثل هذا إطارِ الدراجةِ الصدئِ؟

Mira la bicicleta.
إنظرْ إلى هذه الدراجةِ.

Cerca de la bicicleta.
قُرْب الدراجةِ.

Ese paseo fue tan grande que ya estás recuperando el costo, entonces, si digamos, hipotéticamente, no montaras la bicicleta otra vez, Siento que...
تلك الجولةِ كَانتْ عظيم جداً بِحيث لوحده كَانَ يساوي الكلفةَ، إذن لو أنَّ أنا كُنْتُ أَنْ، إفتراضياً، مثل، مَا يَجِبُ أَنْ يَرْكبَ تلك الدراجةِ ثانيةً، أَشْعرُ ذلك...

No atropelles a nadie con esa moto.
لا يَآْذي لا أحدَ على تلك الدراجةِ.

Voy por la moto.
سأحضر الدراجةِ.

- Matame y entierrame con esa moto.
- اقْتلُني وادْفنُني بتلك الدراجةِ.

Bajate de mi moto.
إنزلْ من الدراجةِ.

Niles, no pienso quedar en ridículo en ese bicitón esta noche.
النيل، لَنْ أَبْدوَ مثل أبلهَ في تلك الدراجةِ a thon. اللّيلة، أَنا ذاهِب إلى a مكان وقوف