Discover our services in

    "الدعم من مساعد" - Translation from Arabic to Spanish

    • con el apoyo de un Auxiliar
        
    • el apoyo de un Auxiliar de
        
    • apoyo de una plaza de Auxiliar
        
    La oficina en Kirkuk contará con el apoyo de un Auxiliar de Suministros (contratación local). UN 287 - وسيتلقى المكتب في كركوك الدعم من مساعد لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية).
    El Director es responsable ante el Representante Especial Adjunto y cuenta con el apoyo de un Auxiliar administrativo (P–3), que dirige la Oficina del Director y presta asistencia a este último. UN ويرفع المدير تقاريره إلى نائب الممثل الخاص، ويتلقى الدعم من مساعد إداري )ف - ٣( يقوم بإدارة مكتب المدير ويدعم أنشطته.
    Los Jefes de las Oficinas de Zona de Erbil, Kirkuk y Basora contarán con el apoyo de un Auxiliar Administrativo (de contratación local) cada uno. UN وسيتلقى كل من رؤساء مكاتب المناطق في أربيل وكركوك والبصرة الدعم من مساعد إداري (من الرتبة المحلية).
    El oficial de seguridad aérea tiene el apoyo de un Auxiliar de seguridad aérea de contratación internacional. UN ويتلقى موظف السلامة الجوية الدعم من مساعد دولي للسلامة الجوية.
    Cada una de las oficinas de capacitación de Bagdad y Kuwait cuenta con el apoyo de una plaza de Auxiliar de Capacitación (de contratación local). UN 190 - ويتلقى مكتبا التدريب في بغداد والكويت الدعم من مساعد لشؤون التدريب (الرتبة المحلية) في كل منهما.
    Los jefes de las oficinas de zona de Erbil, Kirkuk y Basora contarán cada uno con el apoyo de un Auxiliar Administrativo (de contratación local). UN وسيتلقى كل من رؤساء مكاتب المناطق في أربيل وكركوك والبصرة الدعم من مساعد إداري (الرتبة المحلية).
    La oficina cuenta con un Oficial Jefe Adjunto de Finanzas (P-3) y con el apoyo de un Auxiliar de Finanzas (de contratación local). UN ويعمل في المكتب نائب كبير الموظفين الماليين (ف-3)، الذي يتلقى الدعم من مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية).
    El Jefe cuenta con el apoyo de un Auxiliar de Recursos Humanos (contratación local). UN ويتلقى الرئيس الدعم من مساعد للموارد البشرية (الرتبة المحلية).
    La Oficina de Capacitación en Bagdad cuenta con el apoyo de un Auxiliar de Capacitación (contratación local). UN 212 - ويتلقى مكتب التدريب في بغداد الدعم من مساعد لشؤون التدريب (الرتبة المحلية).
    La Dependencia de Enajenación de Bienes en Kuwait contará con el apoyo de un Auxiliar de la Dependencia de Enajenación de Bienes (contratación local) en Bagdad. UN 231 - وستتلقى وحدة التصرف في الممتلكات الدعم من مساعد لوحدة التصرف في الممتلكات (الرتبة المحلية) في بغداد.
    En Erbil, la Sección de Suministros contará con el apoyo de un Auxiliar de Suministros (Servicio Móvil), tres Auxiliares de Suministros (contratación local) y un Auxiliar de Combustible (contratación local). UN 285 - وفي أربيل، سيتلقى قسم الإمدادات الدعم من مساعد لشؤون الإمدادات (الخدمة الميدانية) وثلاثة مساعدين لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية) ومساعد لشؤون الوقود (الرتبة المحلية)
    La oficina en el Aeropuerto Internacional de Bagdad contará con el apoyo de un Auxiliar de Suministros (Servicio Móvil). UN 286 - وسيتلقى المكتب في مطار بغداد الدولي الدعم من مساعد لشؤون الإمدادات (الخدمة الميدانية).
    En Kirkuk, un Destacamento de Tráfico Aéreo contará con el apoyo de un Auxiliar de Control de Tráfico (contratación local). UN 300 - وفي كركوك، ستتلقى مفرزة للحركة الجوية الدعم من مساعد لمراقبة الحركة (الرتبة المحلية).
    El Oficial de Recursos Humanos cuenta con el apoyo de un Auxiliar de Recursos Humanos (contratación local). UN ويتلقى موظف الموارد البشرية الدعم من مساعد للموارد البشرية (من الرتبة المحلية).
    El Jefe cuenta con el apoyo de un Auxiliar de Perfeccionamiento del Personal (contratación local). UN ويتلقى الدعم من مساعد لشؤون التطوير الوظيفي (من الرتبة المحلية).
    c) La Dependencia de Liquidación de Bienes contará con el apoyo de un Auxiliar de la Dependencia de Liquidación de Bienes (contratación local) en Bagdad; UN (ج) وستتلقى وحدة التصرف في الممتلكات الدعم من مساعد لشؤون التصرف في الممتلكات (من الرتبة المحلية) في بغداد؛
    El Jefe de Servicios Técnicos cuenta con el apoyo de una plaza de Auxiliar Administrativo (de contratación local) en Bagdad. UN ويتلقى رئيس الخدمات التقنية الدعم من مساعد إداري (الرتبة المحلية) في بغداد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more