Discover our services in

    "الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها" - Translation from Arabic to Spanish

    • defensa y promoción de los derechos humanos
        
    • defender y promover los derechos humanos
        
    • defensa de los derechos humanos
        
    • la promoción de los derechos humanos
        
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    La defensa y promoción de los derechos humanos es prioritaria en nuestra política exterior. UN إن الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها مجال أولوية لسياستنا الخارجية.
    Por último, ejerzamos plenamente toda la responsabilidad que nos incumbe para defender y promover los derechos humanos. UN وأخيرا فلنضطلع تماماً بمسؤوليتنا في الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها فهي حقوق عالمية.
    Miembro fundador de la Liga de Burundi para la defensa y promoción de los derechos humanos UN عضو مؤسس لرابطة الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها في بوروندي.
    La participación de las Naciones Unidas en Camboya es una expresión de la solidaridad de la comunidad internacional en la defensa y promoción de los derechos humanos. UN فمشاركة الأمم المتحدة في كمبوديا تعبير عن تضامن المجتمع الدولي في الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها.
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos Partido Radical Transnacional UN الحزب الراديكالي عبر الوطني اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos Partido Radical Transnacional UN الحزب الراديكالي عبر الوطني اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Earthjustice Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد روابط الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Federación de Asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos UN اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
    Sea cual sea nuestra profesión, nos corresponde a todos aprovechar los recursos a nuestra disposición para defender y promover los derechos humanos. UN وأيا كانت مهنتنا، يتعين علينا حشد مواردنا من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها.
    109.34 Aprobar legislación para el reconocimiento y la protección legales de los defensores de los derechos humanos, así como derogar la legislación que restrinja el derecho a defender y promover los derechos humanos (España); UN 109-34- اعتماد تشريعات للاعتراف بالمدافعين عن حقوق الإنسان من الناحية القانونية وتوفير الحماية لهم، وكذلك لإلغاء التشريعات التي تقيد الحق في الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها (إسبانيا)؛
    82. En la promoción y la defensa de los derechos humanos desempeñan un papel impulsor las asociaciones de la sociedad civil. UN 82- في إطار تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، كانت منظمات المجتمع المدني سباقة إلى الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها.
    La defensa y la promoción de los derechos humanos que derivan del nivel comunitario son esenciales. UN إن الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها على مستوى القاعدة الشعبية أمر بالغ الحيوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more