"الدنماركيين" - Translation from Arabic to Spanish

• daneses
• danés
• Dinamarca
• danesa

Hace 50 años, los daneses decidieron inventar un nuevo nombre, y desde entonces, decenas de miles de daneses viven conectados de esta forma.
وقبل حوالي 50 عامًا، قرر الدنماركيون أن يؤلفوا اسمًا جديدًا، ومنذ ذلك الحين، عشرات آلاف الدنماركيين يعيشون بهذه الطريقة المترابطة.

678 daneses llegaron ayer a París.
الدنماركيين وصل الي باريس أمس.

Primero averiguaréis qué daneses hay en París.
اسمعني جيدا ،اسأل بداية عن الدنماركيين في باريس

un conocido simpatizante de los daneses.
الذى عُرف بالتعاطف مع الدنماركيين

Llevé a un danés al aeropuerto.
اخذت بعض الدنماركيين الى المطار

¿No crees que los daneses descubrirán la artimaña?
هل تعتقد أن الدنماركيين سوف يروا من خلال ذلك؟

- Mire, no queremos que ocupen trabajos de los daneses.
انظر، نحن لانريدهم ان يأخذوا فرص العمل من الدنماركيين

Los daneses no votarán por el mejor ser humano.
لانريد من الدنماركيين ان ينتخبوا اطيب انسان

En mi primer discurso dije que los daneses eran mejor de lo que pensaban.
في أول خطاب لي قلت ان الدنماركيين افضل مما يظنون

Gracias por el trago, o quizá debería agradecer a los daneses.
شكراً من اجل الشراب او ربما يجب ان اشكر الدنماركيين

y fue una sorpresa para los analistas daneses y americanos.
وآتى كمفاجأة لكل المعلقون الدنماركيين والأمريكييين

Y también creo que no existiría esta ley de haber consultado a los daneses.
ماكان لهذا القانون ان يمر لو تم استشارة الدنماركيين

Si los soldados daneses, que ponen sus vidas en riesgo son procesados... por violaciones al código penal militar por conjeturas... será allí entonces cuando estaremos en un lugar que no queremos.
واذا كان الجنود الدنماركيين ، الذين وضعوا حياتهم على المحك .. يحاكمون بسبب انتهاكهم لحقوق الارهابيين اذن ..

Bien. ¿Los daneses tienen un helicóptero cerca?
جيد. هل لدى الدنماركيين مروحية متوفرة؟

Si voy a luchar, tendrá que ser una sola batalla, y pronto, antes de que lleguen más daneses, antes de que Wessex se desmorone escaramuza a escaramuza, saqueo a saqueo, pieza a pieza.
إذا كان علي خوض قتال فلابد أن تكون معركة واحدة وبسرعة قبل وصول مزيد من الدنماركيين

De alguna manera, convencer a los daneses de esperar a un grandioso y decisivo momento.
بطريقة ما إقناع الدنماركيين بخوض معركة عظيمة وحاسمة

Tiene un ejército. Lo han elegido los daneses. Todo lo que tienes soy yo.
لديه جيش، إنه خيار الدنماركيين وأنا كل ما لديك

Y cuando fallamos... envió a los daneses para castigarnos por el fallo.
وعندما نفشل، يرسل الدنماركيين لمُعاقبتنا على فشلنا

Se lo llevaron los daneses cuando era un niño... un niño temeroso de Dios.
لقد أخذه الدنماركيين وهو صغير، طفل يخاف الرب

Bien, hablaremos del pan danés luego.
حسنًا سنتحدث عن الدنماركيين لاحقًا

El presupuesto es lo que hace que Dinamarca se mueva.
نريد مشروع ميزانية كي تسير امور الدنماركيين

Hubo estruendos en el Partido Libertad desde que Svend Age dijera... que la industria porcina danesa produce "basura".
وكان حزب الحرية يعج بالحركة منذ تصريح رئيسه البارحة ان مربين الخنازير الدنماركيين لاينتجون الا الرديء