Discover our services in

    "الدورة التدريبية الإقليمية" - Translation from Arabic to Spanish

    • el Curso Regional
        
    • curso de formación regional
        
    • sesión regional de formación
        
    • curso regional de capacitación
        
    • curso de capacitación regional
        
    • el curso se trataron
        
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    32. El segundo curso de formación regional para los Estados de habla española se celebró en San Salvador del 9 al 19 de noviembre de 1998. UN 32- عقدت الدورة التدريبية الإقليمية الثانية للدول الناطقة بالإسبانية في السلفادور في الفترة من 9 إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en inglés. UN وستعقد الدورة التدريبية الإقليمية باللغة الإنكليزية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وستجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    el Curso Regional se impartirá en francés. UN وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية بالفرنسية.
    RLA/98/AH/01 - Segundo curso de formación regional sobre las obligaciones en materia de presentación de informes para los Estados de habla española, Brasil y Guinea Ecuatorial UN RLA/98/AH/01. الدورة التدريبية الإقليمية الثانية في مجال الإبلاغ عن الالتزامات للدول الناطقة بالإسبانية والبرازيل وغينيا الاستوائية
    Asimismo, el UNITAR contribuyó con la sesión regional de formación para la solución de conflictos y consolidación de la paz organizada por cinco ex participantes para 100 representantes indígenas y tribales de la India nororiental, Bangladesh, Bhután, Nepal y Myanmar, realizada en Assam (India), en 2007. UN وإضافة إلى ذلك، ساهم المعهد في الدورة التدريبية الإقليمية بشأن حل الصراعات وبناء السلام نظمها خمسة مشاركين سابقين لفائدة 100 من ممثلي الشعوب الأصلية وممثلي القبائل من شمال شرق الهند وبنغلاديش وبوتان ونيبال وميانمار، في أسام بالهند سنة 2007.
    Participación en un curso regional de capacitación sobre derecho islámico, celebrado en Kuwait; UN المشاركة في الدورة التدريبية الإقليمية في مجال القانون الدولي الإسلامي التي عقدت بالكويت؛
    :: curso de capacitación regional para la policía árabe en materia de derechos humanos, que tuvo lugar en Dubai, del 30 de abril al 5 de junio de 2005. UN :: الدورة التدريبية الإقليمية للشرطة العربية في مجال حقوق الإنسان، دبي، في الفترة من 30 نيسان/أبريل إلى 5 حزيران/يونيه 2005.
    En el curso se trataron distintos aspectos del régimen de transferencias. UN وقد غطت الدورة التدريبية الإقليمية مجموعة متنوعة من الجوانب المختلفة لنظام النقل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more