"الدورة الثالثة والخمسون" - Translation from Arabic to Spanish

• quincuagésimo tercer período de sesiones
• quincuagésimo cuarto período de sesiones

Documentos oficiales quincuagésimo tercer período de sesiones
الوثائق الرسمية • الدورة الثالثة والخمسون

Espero que en el quincuagésimo tercer período de sesiones se logren progresos en esta reforma.
ويحدوني اﻷمل في أن تشهد هذه الدورة الثالثة والخمسون تقدما بشأن هذا اﻹصلاح.

Documentos Oficiales quincuagésimo tercer período de sesiones
الوثائق الرسمية: الدورة الثالثة والخمسون

quincuagésimo tercer período de sesiones * A/53/150.
الدورة الثالثة والخمسون الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٨

quincuagésimo tercer período de sesiones Quincuagésimo tercer año
الدورة الثالثة والخمسون السنة الثالثة والخمسون

quincuagésimo tercer período de sesiones Quincuagésimo tercer año Tema 62 del programa
الدورة الثالثة والخمسون البند ٦٢ من جدول اﻷعمال

quincuagésimo tercer período de sesiones
الدورة الثالثة والخمسون الدورة الموضوعية لعــام٩٩٨ ١

Por coincidencia, esta es la primera resolución que se aprueba en el quincuagésimo tercer período de sesiones.
ومن قبيل الصدفة أن هذا القرار هو أول قرار تتخذه الدورة الثالثة والخمسون.

Como se señala en el proyecto de resolución A/53/L.74, el quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General se clausurará el lunes 13 de septiembre de 1999, y el quincuagésimo cuarto período de sesiones se inaugurará el martes 14 de septiembre.
مثلما يشار إليه في مشروع القرار A/53/L.74، ستختتم الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة أعمالها يوم الاثنين، ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، وستبدأ أعمال الدورة الرابعة والخمسين يوم الثلاثاء، ١٤ أيلول/سبتمبر.