"الدوريات الجوية من" - Translation from Arabic to Spanish

• patrullas aéreas desde
• patrullaje aéreo desde

:: 733 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de destacamento para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes
• 733 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع أفرقة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين

733 horas de patrullas aéreas desde nueve bases de operaciones para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes
733 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع أفرقة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين

:: 733 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de destacamento para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes (20,36 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 733 من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (بواقع 20.36 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، 3 طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

:: 733 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes (20,36 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 733 من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (بواقع 20.36 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، 3 طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

1.204 horas de patrullaje aéreo desde 9 bases de operaciones para la inspección de 11.092 unidades militares de ambas partes (33,4 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
204 1 ساعات من الدوريات الجوية من تسعة مواقع أفرقة لتفتيش 092 11 وحدة عسكرية لكلا الطرفين (33.4 ساعة في الشهر بتشغيل ثلاث طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

733 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de destacamento para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes (20,36 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
733 ساعة من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة للتفتيش على 312 4 وحدة من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (بواقع 20.36 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، وثلاث طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

733 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 4.312 unidades militares de ambas partes (20,36 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
733 ساعة من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة للتفتيش على 312 4 وحدة من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (20.36 ساعة لكل طائرة عمودية كل شهر، واستخدام 3 طائرات عمودية لمدة 12 شهرا)

:: 1.089 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 20.042 unidades militares de ambas partes ( 30,25 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 089 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة للتفتيش على 042 20 وحدة من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (30.25 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، مع 3 طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

:: 1.204 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 11.092 unidades militares de ambas partes (33,4 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 204 1 ساعات من ساعات الدوريات الجوية من تسعة مواقع أفرقة لتفتيش 092 11 وحدة عسكرية لكلا الطرفين (33.4 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، بوجود 3 طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

1.089 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para inspeccionar 20.042 unidades militares de ambas partes (30,25 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
089 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية من مواقع الأفرقة التسعة لتفتيش 042 20 وحدة من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين (30.25 ساعة لكل طائرة هليكوبتر كل شهر، مع استخدام 3 طائرات هليكوبتر لمدة 12 شهرا)

:: 1.108 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 9.722 unidades militares de ambas partes (30,77 horas por mes por 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 108 1 ساعات من ساعات الدوريات الجوية من تسعة مواقع أفرقة لتفتيش 722 9 وحدة عسكرية لكلا الطرفين (77 30 ساعة في الشهر بتشغيل ثلاث طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)

:: 1.440 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 11.293 efectivos militares de ambas partes (40 horas por helicóptero por mes, 3 helicópteros durante 12 meses)
:: 440 1 من ساعات الدوريات الجوية من 9 من مواقع الأفرقة لتفقد 293 11 من الأفراد العسكريين من كلا الجانبين (40 ساعة لكل طائرة هليوكبتر كل شهر على أساس 3 طائرات هليوكبتر على مدار 12 شهراً)

:: 960 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.571 unidades de los cuarteles generales y 9.066 subunidades de ambas partes (40 horas por mes, por 2 helicópteros durante 12 meses)
:: 960 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 571 1 من وحدات المقر و 066 9 وحدة فرعية من كلا الطرفين (40 ساعة في الشهر على متن طائرتي هيلوكبتر لمدة 12 شهراً)

:: 600 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.054 unidades de los cuarteles generales y 7.127 subunidades de ambas partes (50 horas por mes, por 2 helicópteros durante 12 meses)
:: 600 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 054 1 من وحدات المقر و 127 7 وحدة فرعية من كلا الطرفين (50 ساعة شهريا على متن طائرتي هليكوبتر لمدة 12 شهراً)

960 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.571 unidades de los cuarteles generales y 9.066 subunidades de ambas partes (40 horas por mes, por 2 helicópteros durante 12 meses)
960 ساعة من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 571 1 من وحدات المقر و 066 9 وحدة فرعية من كلا الطرفين (40 ساعة في الشهر على متن طائرتي هليكوبتر لمدة 12 شهراً)

horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.054 unidades de los cuarteles generales y 7.127 subunidades de ambas partes (44,7 horas por mes, por 2 helicópteros durante 12 meses)
ساعة من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 054 1 من وحدات المقر و 127 7 وحدة فرعية من كلا الطرفين (44.7 ساعة في الشهر على متن طائرتي هليكوبتر لمدة 12 شهراً)

:: 1.119 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.170 unidades de los cuarteles generales y 8.446 subunidades de ambas partes (46,6 horas por helicóptero por mes, por 2 helicópteros durante 12 meses)
:: 119 1 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 170 1 من وحدات المقر و 446 8 وحدة فرعية (46.6 ساعة لكل طائرة مروحية شهريا على متن طائرتين مروحيتين لمدة 12 شهراً)

600 horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.054 unidades de los cuarteles generales y 7.127 subunidades de ambas partes (50 horas por mes, efectuadas por 2 helicópteros durante 12 meses)
600 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 054 1 من وحدات المقر و 127 7 وحدة فرعية من كلا الطرفين (50 ساعة شهريا على متن طائرتي هليكوبتر لمدة 12 شهراً)

horas de patrullas aéreas desde 9 bases de operaciones para la inspección de 1.512 unidades de los cuarteles generales y 9.827 subunidades de ambas partes (78.545 horas por mes, efectuadas por 2 helicópteros durante 12 meses).
ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع للأفرقة لتفتيش 512 1 من وحدات المقر و 827 9 وحدة فرعية من كلا الطرفين (78.545 ساعة في الشهر على متن طائرتي هليكوبتر لمدة 12 شهراً).

1.440 horas de patrullaje aéreo desde 9 bases de operaciones para la inspección de 11.293 efectivos militares de ambas partes (40 horas por mes por 3 helicópteros durante 12 meses)
440 1 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع أفرقة تفتيش 293 11 من الأفراد العسكريين المنتسبين إلى كلا الطرفين (40 ساعة لكل طائرة عمودية في الشهر، مع 3 طائرات عمودية لمدة 12 شهرا)