"الدورية من الثاني" - Translation from Arabic to Spanish

• periódicos segundo
• periódicos inicial
• periódicos combinados segundo

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية

Informes periódicos segundo a cuarto de Kirguistán
التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق

Informes periódicos segundo a quinto combinados de los Estados partes
التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس المجمعة للدول الأطراف

Informes presentados por los Estados partes en el Pacto: informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo
التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية

Informes periódicos inicial a tercero de Indonesia
التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لقيرغيزستان

Respuestas a las listas de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo
الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto combinados del Afganistán
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان

Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto del Afganistán
الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان

Informes presentados por los Estados partes en el Pacto: informes periódicos segundo a cuarto de Sri Lanka
التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقارير الدورية من الثاني على الرابع لسري لانكا

Lista de cuestiones que se deben abordar al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Sri Lanka
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا

Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Sri Lanka
الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا

Informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados presentados por los Estados partes en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
التقارير الجامعة للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد

Informes periódicos segundo a cuarto que los Estados partes debían presentar en 2011
تقارير الدول الأطراف الدورية من الثاني إلى الرابع التي حل موعد تقديمها في عام 2011

Informes periódicos segundo a cuarto combinados
التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع

El 30 de junio de 2006 se recibieron los informes periódicos segundo a 12º de Mozambique.
ووردت التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق في 30 حزيران/يونيه 2006.

Informes periódicos segundo a quinto combinados, retrasados desde marzo de 2009
تأخر تقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس منذ آذار/مارس 2009

Informes periódicos segundo a cuarto combinados, retrasados desde marzo de 2009
تأخر تقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع منذ آذار/مارس 2009

Informes periódicos segundo a quinto
التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس

2. El Comité celebra la presentación de los informes periódicos segundo a quinto combinados de Bosnia y Herzegovina.
2- ترحب اللجنة بتقديم البوسنة والهرسك للتقرير الجامع لتقاريرها الدورية من الثاني إلى الخامس.

Informes periódicos inicial, segundo, tercero y cuarto combinados de Lesotho
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لليسوتو

Lista de cuestiones relativa a los informes periódicos combinados segundo a cuarto del Iraq
قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع للعراق