"الدوريين الرابع" - Translation from Arabic to Spanish

• periódicos cuarto
• cuarto informe periódico
• periódicos combinados cuarto
• periódico de
• tercero y cuarto

Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos cuarto y quinto de Bulgaria
الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس لبلغاريا

Señaló además la intención de su Gobierno de presentar conjuntamente los informes periódicos cuarto y quinto a fin de que el Comité los examinara a comienzos del próximo siglo.
وأعلنت اعتزام حكومتها عرض التقريرين الدوريين الرابع والخامس على نظر اللجنة مجمعين في بداية القرن المقبل.

Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados Viet Nam
التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Rumania
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لرومانيا

Informes periódicos cuarto y quinto combinados
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

iii) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس:

vi) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`6 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس:

Informes periódicos cuarto y quinto de Grecia
التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لليونان

vi) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`6 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس:

iv) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`4 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس:

Informes periódicos cuarto y quinto combinados del Ecuador
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإكوادور

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Nigeria
التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيجيريا

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Etiopía
التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإثيوبيا

Informe inicial, informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos cuarto y quinto combinados de Angola
التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأنغولا

Informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos cuarto y quinto combinados de Guinea Ecuatorial
التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغينيا الاستوائية

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos cuarto y quinto del Reino de los Países Bajos, el cuarto informe periódico de las Antillas Neerlandesas y el cuarto informe periódico de los Países Bajos - Aruba
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس لمملكة هولندا، والتقرير الدوري الرابع لجزر الأنتيل الهولندية، والتقرير الدوري الرابع لأروبا الهولندية

Informes periódicos combinados cuarto y quinto de Hungría
التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لهنغاريا

4. Informes periódicos tercero y cuarto combinados Marruecos
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس قبل 16 أيار/مايو 2014.