Discover our services in

    "الدولية للأخشاب" - Translation from Arabic to Spanish

    • Internacional de las Maderas
        
    • Internacional sobre las Maderas
        
    • Internacional de los Textiles
        
    • OIMT
        
    Después de " (FAO) " insértese " , la Organización Internacional de las Maderas Tropicales " . UN تدرج المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية بعد منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Eva Mueller, Directora Adjunta de Reforestación y Ordenación Forestal de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales UN إيفا مويلير، المديرة المساعدة المعنية بإعادة زراعة الغابات وإدارتها، المنظمة الدولية للأخشاب المدارية
    Organización Internacional de las Maderas Tropicales, reunión del Consejo UN المنظمة الدولية للأخشاب الاسوائية، اجتماع المجلس
    Steven Johnson, Organización Internacional de las Maderas Tropicales UN ستيفن جونسون، المنظمة الدولية للأخشاب المدارية
    Amha bin Buang, Organización Internacional de las Maderas Tropicales UN أمها بين بوانغ، المنظمة الدولية للأخشاب المدارية
    Una actividad paralela de diálogo sobre el comercio de maderas tropicales y el desarrollo, organizada en colaboración con la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. UN جتماع جانبي بشأن تجارة الأخشاب الاستوائية والحوار الإنمائي، نُظم بالتعاون مع المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية.
    En algunos casos, la atención se centró en determinados instrumentos, como las directrices de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) sobre restauración. UN وفي بعض الحالات، كان التركيز منصبا على أدوات محددة من قبيل المبادئ التوجيهية للإصلاح التي وضعتها المنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
    La recolección y el análisis de datos es una actividad realizada en colaboración por la FAO, la Comisión Económica para Europa, Eurostat y la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. UN أما جمع البيانات وتحليلها، فيمثل حصيلة الجهد التعاوني الذي يبذله كل من منظمة الأغذية والزراعة، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
    Sí, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales reclama 879.000 dólares de pagos atrasados UN نعم، وتطالب المنظمة الدولية للأخشاب المدارية بمتأخرات تبلغ 000 879 دولار
    Sede y estructura de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales UN مقر وهيكل المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية
    La secretaría del Foro participa activamente en la labor de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. UN وتشارك أمانة المنتدى بنشاط في أعمال المنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
    Actualmente se celebran negociaciones para la firma de acuerdos de cooperación con la Organización de Cooperación Económica y la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. UN وتُجرى حاليا مفاوضات على اتفاقات تعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
    Fuente: Estadísticas de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. UN المصدر: إحصاءات المنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
    Además, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) está preparando la adscripción de un miembro de categoría superior de su personal a la secretaría del Foro en 2009. UN وإضافة إلى ذلك، تقوم المنظمة الدولية للأخشاب المدارية بالترتيب لإعارة موظف أقدم من الأمانة في عام 2009.
    2001: Centro de Investigaciones Forestales Internacionales; Organización Internacional de las Maderas Tropicales; Conferencia Ministerial sobre Protección de los Bosques de Europa UN 2001: مركز البحوث الحرجية الدولية؛ المنظمة الدولية للأخشاب المدارية؛ المؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا
    La Organización Internacional de las Maderas Tropicales tenía 10 países miembros de África, de los que seis recibían financiación. UN وتضم المنظمة الدولية للأخشاب المدارية 10 أعضاء من أفريقيا، ستة منها تتلقى التمويل.
    Sr. Takeichi Ishikawa, Subdirector de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) UN ، مدير مساعد، المنظمة الدولية للأخشاب المدارية
    Declaración de Amha Bin Buang, Director asistente de información económica e inteligencia de mercados de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales UN العرض الذي قدمه السيد أمها بن بوانغ، المدير المساعد لشعبة المعلومات الاقتصادية والمعلومات عن الأسواق، المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية
    El Sr. Emmanuel ZeMeka, Director Ejecutivo de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales, pronunció un discurso de bienvenida. UN وألقى المدير التنفيذي للمنظمة الدولية للأخشاب المدارية، إيمانويل زيميكا، كلمة ترحيبية.
    El Sr. Steven Johnson de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales fue el relator. UN وكان ستيفن جونسون من المنظمة الدولية للأخشاب المدارية مقررا.
    Comunidad Europea, Banco Interamericano de Desarrollo, Organización Internacional sobre las Maderas Tropicales, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, Foro del Pacífico Meridional UN الاتحاد اﻷوروبي، مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، المنظمة الدولية لﻷخشاب المدارية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، محفل منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir UN OTTI المنظمة الدولية لﻷخشاب الاستوائية
    Actualmente se está ejecutando un proyecto de la OIMT orientado a promover la utilización de esos criterios e indicadores armonizados. UN ويجري تنفيذ مشروع من مشاريع المنظمة الدولية للأخشاب المدارية لتشجيع استخدام هذه المعايير والمؤشرات المتوائمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more