GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE TRABAJO DE EXPERTOS EN NORMAS Internacionales de Contabilidad Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE TRABAJO DE EXPERTOS EN NORMAS Internacionales de Contabilidad Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE TRABAJO DE EXPERTOS EN NORMAS Internacionales de Contabilidad Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
También señaló que el Grupo apoyaba la labor del ISAR (Normas Internacionales de Contabilidad y de Presentación de Informes). | UN | وأشار أيضا إلى دعم مجموعته لأعمال فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ. |
Esos principios están consagrados en las Normas Internacionales de Contabilidad, establecidas por la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad. | UN | ونحن نرى أن هذه المبادئ مجسدة في المعايير الدولية للمحاسبة، كما وضعها مجلس المعايير الدولية للمحاسبة. |
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE TRABAJO DE EXPERTOS EN NORMAS Internacionales de Contabilidad Y PRESENTACION DE INFORMES | UN | فريـق الخبـراء العامـل الحكومـي الدولي المعنـي بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ |
Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes sobre su 11º período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشر |
Internacionales de Contabilidad E INFORMACION | UN | المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
de Trabajo de Expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes sobre su 13º período de sesiones. | UN | تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الثالثة عشرة |
Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes, 12º período de sesiones | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ، الدورة الثانية عشرة |
Fondo fiduciario para el grupo especial intergubernamental de trabajo de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصندوق الاستئماني لفريق الخبـراء العامــل الحكومي الدولــي المخصـــص للمعاييـــر الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
intergubernamental especial de trabajo de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصنــدوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومــي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Fondo fiduciario para el grupo de trabajo intergubernamental especial de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصندوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Fondo fiduciario para el grupo especial intergubernamental de trabajo de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصندوق الاستئماني لفريق الخبـراء العامــل الحكومي الدولــي المخصـــص للمعاييـــر الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
intergubernamental especial de trabajo de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصنــدوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومــي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
Fondo fiduciario para el grupo de trabajo intergubernamental especial de expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes | UN | الصندوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
El sistema francés de contabilidad y las normas NIC | UN | نظام المحاسبة الفرنسي والمعايير الدولية للمحاسبة |
Se recurrió más a los servicios de empresas Contables Internacionales para ampliar el alcance de las auditorías. | UN | وتمت الاستفادة بصورة أشد كثافة من الشركات الدولية للمحاسبة لتوسيع نطاق تغطية عمليات مراجعة الحسابات. |
En primer lugar, podría servir de escalón para llegar al cumplimiento íntegro de las IAS. | UN | حيث يمكن، أولا، أن تشكل نقطة انطلاق نحو التقيد التام بالمعايير الدولية للمحاسبة. |
Los ROSC proporcionan a los Estados miembros información esclarecedora sobre la aplicación satisfactoria de las NIIF y de las NIA. | UN | وتقدم هذه التقارير للدول الأعضاء توجيهات مفيدة بشأن تطبيق المعايير الدولية للإبلاغ المالي والمعايير الدولية للمحاسبة بنجاح. |
La cifra se deriva de un estudio actuarial amplio realizado por Towers Perrin de conformidad con la norma internacional de contabilidad No. 19. | UN | 22 - وهذا الرقم ناتج عن دراسة اكتوارية شاملة أجرتها شركة تاورز بيرين وفقا للمعيار 19 من المعايير الدولية للمحاسبة. |
El Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de informes, al que la UNCTAD presta servicios, tiene como objetivo la armonización de las normas nacionales de contabilidad mediante la adopción y utilización de normas de contabilidad internacionales. | UN | إن هدف فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ، الذي تقوم اﻷونكتاد بتوفير الخدمات له، هو تنسيق معايير المحاسبة الوطنية من خلال اعتماد واستخدام المعايير الدولية للمحاسبة. |