"الدول المدرجة في القائمة جيم" - Translation from Arabic to Spanish

    • los Estados enumerados en la lista C
        
    • los Estados incluidos en la lista C
        
    • Estados de la lista C
        
    • figuran en la Lista C
        
    En la misma sesión, el Consejo aplazó la elección de un miembro de los Estados enumerados en la lista C para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012 y terminaría el 31 de diciembre de 2014 (véase la decisión 2011/201 D). UN وفي الجلسة نفسها أرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (انظر المقرر 2011/201 دال).
    En su 54ª sesión, celebrada el 5 de diciembre de 2011, el Consejo eligió a Guatemala para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012 y terminaría el 31 de diciembre de 2014 para cubrir una vacante pendiente en la Junta Ejecutiva para los Estados enumerados en la lista C (véase la decisión 2011/201 E). UN وفي الجلسة 54، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2011، انتخب المجلس غواتيمالا لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 لملء شاغر متبق في المجلس التنفيذي من الدول المدرجة في القائمة جيم (انظر المقرر 2011/201 هاء).
    :: Un miembro de los Estados incluidos en la lista C UN :: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم
    Los Estados incluidos en la lista B han presentado la candidatura de Irlanda para reemplazar a los Estados Unidos y los Estados incluidos en la lista C han presentado la candidatura de Costa Rica para reemplazar a Jamaica, que no está representada en el actual período de sesiones de la Conferencia. UN وقال إن الدول المدرجة في القائمة باء رشّحت إيرلندا لتحل محل الولايات المتحدة الأميركية، وإن الدول المدرجة في القائمة جيم رشّحت كوستاريكا لتحل محل جامايكا التي ليست ممثلة في دورة المؤتمر.
    C. Estados de la lista C del documento UNIDO/GC.1/3 UN جيم - الدول المدرجة في القائمة جيم من الوثيقة UNDIO/GC.1/3
    Los Estados de Asia incluidos en la lista A han presentado la candidatura de Indonesia para reemplazar a Singapur; los Estados incluidos en la lista B han presentado la candidatura de Turquía para reemplazar a los Estados Unidos de América, y los Estados incluidos en la lista C han presentado la candidatura de la República Dominicana para reemplazar a Suriname, que no está representado en el actual período de sesiones de la Conferencia. UN وقال إن الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف رشّحت إندونيسيا لتحل محل سنغافورة، وإن الدول المدرجة في القائمة باء رشّحت تركيا لتحل محل الولايات المتحدة الأمريكية، بينما رشّحت الدول المدرجة في القائمة جيم الجمهورية الدومينيكية لتحل محل سورينام، التي ليست ممثلة في دورة المؤتمر.
    C. Estados de la lista C del documento UNIDO/GC.1/3 UN جيم - الدول المدرجة في القائمة جيم من الوثيقة UNDIO/GC.1/3
    C. Estados de la lista C del documento UNIDO/GC.1/3 UN جيم - الدول المدرجة في القائمة جيم من الوثيقة UNDIO/GC.1/3
    C. Estados de la lista C del documento UNIDO/GC.1/3 UN جيم - الدول المدرجة في القائمة جيم من الوثيقة UNDIO/GC.1/3
    El Relator deberá elegirse entre los representantes de los Estados miembros de la Junta que figuran en la Lista C. UN وينبغي أن يُنتخب المقرر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة جيم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more