"الدول على ما" - Translation from Arabic to Spanish

• los Estados a que

73. En particular, la Relatora Especial insta a los Estados a que:
73 - وبصفة خاصة، يحث المقرر الخاص الدول على ما يلي:

Con ese fin, se alienta a los Estados a que:
ولهذه الغاية، تُشجع الدول على ما يلي:

54. El seminario instó a los Estados a que:
54- حثَّت الحلقة الدراسية الدول على ما يلي:

4. Insta a los Estados a que:
4- تحث الدول على ما يلي:

5. Insta a los Estados a que:
5- تحث الدول على ما يلي:

18. Insta a los Estados a que:
18- تحث الدول على ما يلي:

3. Alienta a todos los Estados a que:
3- تشجع جميع الدول على ما يلي:

15. Insta a los Estados a que:
15- تحث الدول على ما يلي:

5. Insta a todos los Estados a que:
" 5 - تحــث جميـع الدول على ما يلـي:

53. Insta a todos los Estados a que:
" 53 - تحث جميع الدول على ما يلي:

57. Insta a todos los Estados a que:
57 - تحث جميع الدول على ما يلي:

8. Insta a los Estados a que:
8- يحث الدول على ما يلي:

9. Insta a los Estados a que:
9- يحث الدول على ما يلي:

5. Exhorta a los Estados a que:
5- يحث الدول على ما يلي: