"الديمقراطيون" - Translation from Arabic to Spanish

• demócratas
• demócrata
• republicanos

Los demócratas en Florida, con la presidencia en juego piden un denominado conteo manual en cuatro condados demócratas.
الديمقراطيون في فلوريدا، والرئاسة على المحك، يطلبون ما يسمى الفرز اليدوي في أربع مقاطعات ديمقراطية

Hasta los demócratas lo aman. ¿Pero cocaína?
حتى الديمقراطيون يحبونه لكن تجارة الكوكايين؟

En las elecciones a la Asamblea legislativa del Territorio, los candidatos demócratas ganaron 13 escaños y los republicanos 8.
وفي انتخابات المجلس التشريعي: فاز المرشحون الديمقراطيون بثلاثة عشر مقعدا وحصل الجمهوريون على ثمانية مقاعد.

Hoy día, algunos hablan siempre de democracia para demostrar que sólo ellos son demócratas.
إن البعض يتحدثون دائما هذه اﻷيام عن الديمقراطية ﻹظهار أنهم فقط هم الديمقراطيون.

El salario mínimo de 10.000 chelines fue solicitado por primera vez por los social demócratas y la Federación de Sindicatos en 1990.
وكان الديمقراطيون الاجتماعيون واتحاد نقابات العمال هما أول من طالب بحد أدنى لﻷجر قدره ٠٠٠ ١٠ شلن في عام ١٩٩٠.

Los demócratas, dicen, bueno, no es una gran cosa.
يقول الديمقراطيون: حسنًا، هذه ليست مشكلة كبيرة

Al aumentar los impuestos sobre la renta de la inversión, también se observa que cerca de dos tercios de los demócratas pero solo un tercio de los republicanos están cómodos con esa idea.
زيادة الضرائب على الدخل الاستثماري ، وترى أيضًا حوالي ثلثي الديمقراطيون ولكن فقط ثلث الجمهوريين مرتاحين لهذه الفكرة.

Los demócratas Cristianos tienen la victoria en cada región.
حقق الديمقراطيون المسيحيون إنتصارات ساحقة في كل منطقة

Los demócratas dejaron entrar a los españoles en la despensa.
لا عجب أن يسمح الديمقراطيون بدخول الأسبان ثانيةً

Claro, los demócratas estaban ahí para ponerle un tope a todas estas mentiras.
بالطبع الديمقراطيون كانوا هناك لإيقاف كل هذه الأكاذيب

demócratas votando por segregar.
الديمقراطيون يصوتون لأجل التمييز العنصري

Sí, los demócratas sabemos hacer fiestas. Llámame Don.
نعم سيدي، نحن الديمقراطيون نعرف كيف نحتفل

Y esto es verdad aunque tengas demócratas o republicanos en la oficina.
و ينطبق هذا الأمر سواء كان الديمقراطيون أو الجمهوريون في الرئاسة.

Motivados por una ganancia política, los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimen.
بدافع كسب سياسي تجادل الديمقراطيون أن الإدارة الحالية

No recuerdo si los demócratas han elegido a un ateo alguna vez.
أتعرف , أنا أحاول التذكر إن رشح الديمقراطيون شخصاًبدوندينمنقبل..

Incluso en pleno 1968, los demócratas no hubiesen nominado a Abbie Hoffman o a Jerry Rubin para ningún puesto y ningún candidato hubiese perseguido su apoyo.
حتى في ذروة سنة 1968, لم يكن الديمقراطيون ليرشحون آبي هوفمان أو جيري روبن لأي مكان بالمجلس

Los demócratas parecen divididos, y la cúpula incompetente.
الديمقراطيون يبدون منقسمين القيادة تبدو عاجزة

Los demócratas aman habilitar pobres.
في بعض الأحيان، والمساعدة يسمى مجرد التمكين. الديمقراطيون أحب تمكين الفقراء.

El Comité demócrata apoya a un hombre sin antecedentes excepto por el abuso de sustancias, para reemplazarme.
الديمقراطيون يرشحون رجلا بلا أي إنجاز باستثناء إدمانه للمخدرات، لتغطية مكاني