"الديمقراطي الاجتماعي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Socialdemócrata
        
    • Social Demócrata
        
    • SDP
        
    • Social Democrático
        
    • Democrático Social
        
    • de Socialdemócratas
        
    • democratización social
        
    • Unión Democrática Croata
        
    Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Socialdemócrata. UN وعضو اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Socialdemócrata. UN وعضو اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Socialdemócrata. UN وعضو اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Para celebrar el Día, el Presidente Adjunto del Partido Populista Social Demócrata celebró una conferencia de prensa. UN وعقد نائب رئيس الحزب الشعبي الديمقراطي الاجتماعي مؤتمرا صحفيا ﻹحياء ذكرى هذا اليوم.
    Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Social Demócrata. UN وعضو اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    El Partido Socialdemócrata ha establecido por su cuenta una cuota del 40% para las mujeres, que ha funcionado bien. UN غير أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي نفسه أنشأ حصة للمرأة بنسبة 40 في المائة وقد أثبتت نجاحها.
    Dr. Emir Frasto - Presidente del Partido Socialdemócrata (SDP) de Gorazde UN الدكتور أمير فراستو زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي في غوراجدي
    Sr. António Barbosa de Melo, Miembro del Parlamento, Partido Socialdemócrata UN السيد أنطونيو باربوزا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي
    Sr. António Barbosa de Melo, Miembro del Parlamento, Partido Socialdemócrata UN السيد أنطونيو باربوزا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي
    Actividades Como miembro del Partido Socialdemócrata ha participado en UN مناظرة الحزب الديمقراطي الاجتماعي في السياسات المعنية بالرعاية الاجتماعية والضرائب وصناديق الأجراء وما إلى ذلك.
    Miembro fundador del Partido Socialdemócrata; UN :: عضوة مؤسسة للحزب الديمقراطي الاجتماعي
    El Partido de Acción Democrática alegó que los acuerdos políticos o financieros, muchos concertados a expensas del Estado, motivaron la reconciliación entre los dirigentes de la Alianza de Socialdemócratas Independientes y el Partido Socialdemócrata. UN وزعم حزب العمل الديمقراطي أن الصفقات السياسية أو المالية، التي يقع أكثرها العديد على نفقة الدولة، حفزت على إجراء مصالحة بين قادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل والحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Esfuerzos dirigidos por el Partido Socialdemócrata para reconstruir las autoridades de la Federación UN الجهود التي يقودها الحزب الديمقراطي الاجتماعي لإعادة بناء السلطات الاتحادية
    Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Social Demócrata. UN وعضو اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Sr. Antonio Barbosa de Melo, miembro del Parlamento/Partido Social Demócrata, Portugal UN السيد أنطونيو باربوسا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي البرتغالي
    Sr. Antonio Barbosa de Melo, miembro del Parlamento/Partido Social Demócrata, Portugal UN السيد أنطونيو باربوسا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي البرتغالي
    En la actualidad, un sólo partido político, el Partido Social Demócrata de Lituania, ha introducido proporciones en su lista para las elecciones. UN وفي الوقت الحالي، هناك حزب سياسي واحد فقط، هو الحزب الديمقراطي الاجتماعي الليتواني، أدخل حصصا في قائمته الانتخابية.
    1 perteneciente al grupo parlamentario del Partido Social Democrático; UN امرأة واحدة من التجمع النيابي للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
    Partido Democrático Social de Eslovenia SDS UN الحزب الديمقراطي الاجتماعي لسلوفينيا صفر
    Los procesos de democratización social deben procurar reducir las desigualdades extremas (que crean exclusiones incompatibles con la democracia); promover el respeto por los derechos humanos; prestar servicios sociales básicos y desarrollar la sociedad civil. UN وينبغي أن ترمي عمليات إضفاء الطابع الديمقراطي الاجتماعي إلى التقليل من أوجه انعدام المساواة الحادة (التي تولّد حالات الاستبعاد التي تتنافى مع الديمقراطية)؛ وتعزيز احترام حقوق الإنسان؛ وتقديم خدمات اجتماعية أساسية وتطوير المجتمع المدني.
    La Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD), el Partido de Acción Democrática (SDA) y la Unión Democrática Croata de Bosnia y Herzegovina (HDZ BiH) triunfaron en las comunidades serbias, bosnias y croatas, respectivamente. UN وقد فاز فيها الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل، وحزب العمل الديمقراطي، والاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك ممثلة للشعوب التأسيسية الصرب والبشناق والكروات، على التوالي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more