"الذنبِ" - Translation from Arabic to Spanish

• pecado

Sé que el pecado puede ser muy seductor.
أَعلم بأنّ الذنبِ يُمكنُه أَن يَكُونَ مغريَ جداً.

Gracias a todo el tiempo que pasé con Dale, aprendí a separar al pecador del pecado.
الشكر لكُلّ وقت قضيته حول دايل، تعلّمُت به عزل الآثم مِن الذنبِ.

- Pero viven juntos, viven en pecado.
- لَكنَّك حيَّ معها في الذنبِ.

Ahora puedo decirles a todos... que la batalla final está sobre nosotros... que el ataque al pecado comenzo.
جيّد،الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ أنتم جميعاً... التي المعركة النهائية فوقنا، الذي الهجوم على الذنبِ بنفسه بَدأَ.

En realidad... necesito hablar contigo sobre el pecado.
أنا في الحقيقة فقط... إحتاج للتحدث معك بشأن الذنبِ.

Demasiada, y el huésped está envuelto en pecado".
كثيراً، والمضيّف مُغَلَّفُ في الذنبِ." رائع

"Padre, te rogamos que nos eleves de la muerte del pecado...
"نَتوسّلُك، أو أبّ، لرَفْعنا مِنْ موتِ الذنبِ...

Has entrado en la casa del pecado.
دَخلتَ بيتَ الذنبِ.

Más allá del pecado... más allá de la muerte.
...ما بعد الذنبِ ما بعد الموت

Recipientes de pecado.
صناديق الذنبِ.