Está en esa foto con Jack Reese. Querrás ir a ver a Mickey Rayborn. | Open Subtitles | ,إنه في تلك الصورة مع جاك ريس تحتاج الذهاب لرؤية ميكي ريبورن |
¿Sabes? , en ese caso, tengo que ir a ver a mi chico. | Open Subtitles | كما تعرف ، بشأن هذه الملاحظة يجب علي الذهاب لرؤية طفلي |
Y así soy como bien te quieres ir a ver algo más? | Open Subtitles | وحتى أنا مثل جيدا هل تريد الذهاب لرؤية شيء آخر؟ |
Ve a ver si no se puede resolver de nuevo hacia abajo. | Open Subtitles | الذهاب لرؤية إذا كنت لا تستطيع تسوية عليهم مرة أخرى. |
Yo tengo un amigo que anda cojeando igual. Pero no quiere ir al médico, ¿verdad? | Open Subtitles | لدي صديق يعاني من ألم في ساقه و كان يرفض الذهاب لرؤية الطبيب |
Digamos que en sus próximas vacaciones, desean ir a ver todos y cada uno de ellos. | TED | لنفترض أنّكم وخلال إجازتكم القادمة، تودّون الذهاب لرؤية كلّ منها على حدة. |
Sophie dice que le gustaría ir a ver a su papá, a donde sea que esté. | TED | تُبدي صوفي رغبتها في الذهاب لرؤية أبيها حيث يكون. |
¿Podemos ir a ver las minas? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الذهاب لرؤية المناجم؟ |
Odio ir a ver tus moribundos. | Open Subtitles | أكره الذهاب لرؤية الناس المحتضرين. |
¿Puedo ir a ver a mi hermano? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لرؤية أخي غداً؟ |
Pero ir a ver a un muerto no debería ser una fiesta, ¿no? | Open Subtitles | لكن الذهاب لرؤية صبي ميت لا أظن بأنه يجب أن يكون احتفالاً |
Tengo que ir a ver al Doctor Mao. | Open Subtitles | لقد حصلت على الذهاب لرؤية أن الدكتور ماو. |
Así que abandonó el cadáver y fue a ver a su madre. | Open Subtitles | ثم كنت ملقاة الجسم فقط وذهب إلى الذهاب لرؤية والدتك. |
Ve a ver a Jeri a los Jardínes Celestes en La Zona este. | Open Subtitles | الذهاب لرؤية الجري إلى أسفل في حدائق السماوية على الجانب الشرقي. |
Cada noche, Solía ir a casa a ver a mi madre y conseguir algo de comer y algunos cigarrillos, porque no nos dieron ningún alimento durante el día. | Open Subtitles | كنت معتاداً كل ليلة على الذهاب لرؤية أمى والتزود ببعض الطعام، بعض السجائر |
Mom, es normal tener miedo a ir al médico, le ocurre a cualquiera. | Open Subtitles | أمي، فمن الطبيعي أن تكون خائفا الذهاب لرؤية الطبيب، فإن أي شخص يكون. |
No sé tú, pero yo voy a ver la película. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عنك ، ولكن أنا ستعمل الذهاب لرؤية ما تبقى من هذا الفيلم. |
- ¡Vayamos a ver al bebé! | Open Subtitles | - هيا، دعونا وتضمينه في الذهاب لرؤية الطفل! |
¡Mierda, otra vez Navidad! Tendré que ver a toda mi familia. | Open Subtitles | اللعنة , هاهو العيد مرة اخرى علي الذهاب لرؤية كل عائلتي مرة اخرى |